La capacité à créer des logiciels auto-diagnosticables et auto-réparables est un véritable défi pour la recherche à venir. Cet article décrit une architecture destinée à la surveillance et au diagnostic de web services. L'une des principales difficultés dans ce contexte est que les pannes se propagent d'un service à l'autre, ce qui fait du diagnostic une étape important pour réagir de manière pertinente. Notre principale contribution est d'étendre l'approche de reconnaissance de chroniques, reconnue comme efficace pour surveiller des systèmes industriels, à un contexte distribué tel que celui des chorégraphies de web services. Nous étudions deux cas, celui où les interactions entre services sont statiques et décrites au départ en WS-CDL et celui où le modèle des interactions est dynamique et doit être construit en ligne. Ce travail a été réalisé et financé dans le cadre du projet européen WS-DIAMOND.