Approche quantitative en syntaxe : l'exemple de l'alternance de position de l'adjectif épithète en français

Résumé : Cet article présente une analyse statistique sur des données de syntaxe qui a pour but d'aider à mieux cerner le phénomène d'alternance de position de l'adjectif épithète par rapport au nom en français. Nous montrons comment nous avons utilisé les corpus dont nous disposons (French Treebank et le corpus de l'Est-Républicain) ainsi que les ressources issues de traitement automatique des langues, pour mener à bien notre étude. La modélisation à partir de 13 variables relevant principalement des propriétés du syntagme adjectival, de celles de l'item adjectival, ainsi que de contraintes basées sur la fréquence, permet de prédire à plus de 93\% la position de l'adjectif. Nous insistons sur l'importance de contraintes relevant de l'usage pour le choix de la position de l'adjectif, notamment à travers la fréquence d'occurrence de l'adjectif, et la fréquence de contextes dans lesquels il apparaît.
Type de document :
Communication dans un congrès
Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jul 2010, Montréal, Canada. 2010
Liste complète des métadonnées

Littérature citée [16 références]  Voir  Masquer  Télécharger

https://hal.inria.fr/inria-00515411
Contributeur : Juliette Thuilier <>
Soumis le : lundi 6 septembre 2010 - 18:12:52
Dernière modification le : vendredi 25 mai 2018 - 12:02:05
Document(s) archivé(s) le : mardi 7 décembre 2010 - 02:48:13

Fichier

taln2010_submission_61-2.pdf
Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Identifiants

  • HAL Id : inria-00515411, version 1

Collections

Citation

Juliette Thuilier, Gwendoline Fox, Benoît Crabbé. Approche quantitative en syntaxe : l'exemple de l'alternance de position de l'adjectif épithète en français. Traitement Automatique des Langues Naturelles, Jul 2010, Montréal, Canada. 2010. 〈inria-00515411〉

Partager

Métriques

Consultations de la notice

325

Téléchargements de fichiers

211