D. 'un-point-de-vue-technique, note la difficulté de mener à bien ce type de travail pour des langues ou des registres de langues dotés de peu de ressources. C'est le cas du français : nous ne disposons pour l'instant que d'un corpus arboré, qui est de taille trop réduite pour l'observation fiable d'effets de fréquence. Cependant, le fait de le combiner avec d'autres ressources, comme le corpus ER et les dictionnaires, nous a permis de proposer un modèle avec des résultats améliorés et de mieux cerner le problème de l'alternance de l'adjectif épithète, 2002.

R. Les, R. Beaufort, and . Sophie, Roeckhoudt pour leur aide à la syllabation du corpus, Fiametta Namer pour nous avoir donné accès à son logiciel DERIF, Djamé Seddah, Grezgorz Chrupala et Marie Candito

A. A. Barrier-n, Enriching a french treebank, Proc. of LREC'04, 2004.

A. A. and C. L. Toussenel-f, Building a treebank for french, Treebanks. Dordrecht : Kluwer, 2003.

A. A. Godard-d, La position de l'adjectif èpithète en français : le poids des mots, Recherches linguistiques de Vincennes, pp.9-32, 1999.

B. L. Friedman-j, . A. Olshen-r, and . J. Stone-c, Classification and Regression Trees, 1984.

B. J. , C. A. , and N. T. Baayen, Predicting the dative alternation Cognitive Foundations of Interpretation, Amsterdam : Royal Netherlands Academy of Science, 2007.

B. J. Mcclelland-j, Alternatives to the combinatorial paradigm of linguistic theory based on domain general principles of human cognition, The Linguistic Review, vol.22, pp.381-410, 2005.

C. M. Crabbé-b, Improving generative statistical parsing with semi-supervised word clustering, Proceedings of International Workshop on Parsing Technologies, 2009.

C. G. and D. G. Van-genabith, Learning morphology with morfette, Proceedings of LREC 2008, 2008.

C. B. Candito-m, Expériences d'analyse syntaxique statistique du français, Actes de la 15ème Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.45-54, 2008.

G. M. Goosse-a, Le bon usage. 14ème édition, 2007.

G. S. Stefanowitsch-a, Extending collostructional analysis : A corpus-based perspective on 'alternations', International Journal of Corpus Linguistics, vol.9, issue.1, pp.97-129, 2004.

M. C. Schütze-h, Foundations of statistical natural language processing, 1999.

T. J. and F. G. Crabbé-b, (soumis) Prédire la position de l'adjectif épithète en français : approche quantitative, Lingvisticae Investigationes

T. M. Maurel-d, Prolexbase : Un dictionnaire relationnel multilingue de noms propres, pp.115-139, 2006.