Cet article présente une expérimentation avec une exo-mémoire textuelle continuellement mise à jour, dont le rôle est d'assister la mémoire naturelle d'un sujet. Il montre comment une théorie des traces pourraient être utilisés pour améliorer le dispositif. Les principales caractéristiques d'une telle mémoire sont qu'elle est exclusivement gérée par le sujet, de taille limitée, dotée de plasticité et de persistance dans la qualité du rappel à long terme