Résumé : Das Squeak-System moechte eine flexible Programmierumgebung und ein maechtiges multimediales Autorensystem fuer Kinder bereitstellen. Die besonderen Eigenschaften eines solchen Systems stellen besondere Anforderungen an die Implementierung. Die Studienarbeit zeigt die Probleme der bestehenden Implementierungen auf und stellt einen verbesserten Entwurf vor.
