Dans les systèmes de stockage distribués ou pair à pair, redondance des données doit être rajoutée afin de garantir l'intégrité du contenu en cas de panne ou de départ d'un pair. Afin d'assurer au système une résistance aux pannes sur le long terme, un processus interne doit continuellement reconstruire les fragments de redondance perdus. La vitesse de reconstruction de ces fragments des données est cruciale pour garantir l'intégrité du contenu. La bande passante disponible au sein du système déterminant en grande partie la vitesse de reconstruction. Une nouvelle méthode d'analyse est proposée prenant en compte la corrélation entre réparation simultanées lors de l'estimation du temps total de réparation et la probabilité de perte de données. Notre contribution principale est une modélisation basée sur le modèle des files d'attente dans laquelle les reconstructions sont effectuées par les pairs à un débit dépendant de la bande passante disponible. Ce modèle montre que pour la plupart des systèmes actuels, un temps de reconstruction exponentiel est inadéquate. Les modèles et schémas proposés ont été validés par analyse mathématique ainsi que par un grand nombre de simulations et expérimentations en utilisant la plateforme GRID'5000.