Parlez-vous texto ? Guide des nouveaux langages du réseau, Le Cherche Midi, 2001. ,
Communication électronique scripturale et formes langagières, Actes des Quatrièmes Rencontres Réseaux Humain / Réseaux Technologiques, 2003. ,
A phrase-based statistical model for SMS text normalization, Proceedings of the COLING/ACL on Main conference poster sessions -, pp.33-40, 2006. ,
DOI : 10.3115/1273073.1273078
Named entity recognition in Wikipedia, Proceedings of the 2009 Workshop on The People's Web Meets NLP Collaboratively Constructed Semantic Resources, People's Web '09, pp.10-18, 2009. ,
DOI : 10.3115/1699765.1699767
Vers la mise en place d'un correcteur grammatical. Mémoire, 2011. ,
Vers la correction automatique de textes bruités : Architecture générale et détermination de la langue d'un mot inconnu, Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2012, pp.95-108, 2012. ,
A Language-Independent Approach to Extracting Derivational Relations from an Inflectional Lexicon, Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), pp.2793-2799, 2014. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01002723
The WaCky wide web: a collection of very large linguistically processed web-crawled corpora, Language Resources and Evaluation, vol.10, issue.4, pp.209-226, 2009. ,
DOI : 10.1007/s10579-009-9081-4
Composition filtrée et marqueurs de règles de réécriture pour une distance d'édition flexible. application à la correction des mots horsvocabulaire, Traitement Automatique des Langues (T.A.L), pp.11-40, 2010. ,
A Hybrid Rule/Model-Based Finite-State Framework for Normalizing SMS Messages, Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL'10), pp.770-779, 2010. ,
Language identifier : A computer program for automatic natural-language identification on on-line text, Languages as Crossroads : Proceedings of th 29th Annual Conference of the American Translators Asso- ciation'88, pp.47-54, 1988. ,
Apprentissage non supervisé de familles morphologiques : Comparaison de méthodes et aspects multilingues, Traitement Automatique des Langues, vol.51, issue.2, pp.11-39, 2010. ,
An algorithm that learns what's in a name, Machine Learning, pp.211-231, 1999. ,
A program for correcting spelling errors, Information and Control, vol.3, issue.1, pp.60-67, 1960. ,
DOI : 10.1016/S0019-9958(60)90272-2
Traitement des inconnus : une approche systématique de l'incomplétude lexicale, Actes de la 17ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.1-6, 2010. ,
A Set of Postulates for the Science of Language, Language, vol.2, issue.3, pp.153-164, 1926. ,
DOI : 10.2307/408741
Méthodologie d'annotation des erreurs en production écrite. principes et résultats préliminaires, Actes de la 14ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.529-538, 2007. ,
Nyu : Description of the mene named entity system as used in muc-7, Proceedings of the Seventh Message Understanding Conference (MUC-7), 1998. ,
Amélioration d'un corpus de requêtes à l'aide d'une méthode non-supervisée, In CORIA, pp.373-382, 2013. ,
Pronunciation modeling in spelling correction for writers of English as a foreign language, Proceedings of Human Language Technologies: The 2009 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, Companion Volume: Student Research Workshop and Doctoral Consortium on, NAACL '09, pp.31-36, 2009. ,
DOI : 10.3115/1620932.1620938
An improved error model for noisy channel spelling correction, Proceedings of the 38th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '00, pp.286-293, 2000. ,
DOI : 10.3115/1075218.1075255
Antidote : Correcteur, dictionnaire et plus. BULAG (Bulletin de linguistique général et appliquée), pp.25-31, 2004. ,
Using encyclopedic knowledge for named entity disambiguation, Proceesings of the 11th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL-06), pp.9-16, 2006. ,
Celex : A guide for users, 1990. ,
Towards a new approach to the study of neology, Neology and Specialised Translation 4th Joint Seminar Organised by the CVC and Termisti, 2011. ,
Robust systems for preposition error correction using Wikipedia revisions, Proceedings of the 2013 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics : Human Language Technologies, pp.507-517, 2013. ,
Memory-based context-sensitive spelling correction at web scale, Sixth International Conference on Machine Learning and Applications (ICMLA 2007), pp.166-171, 2007. ,
DOI : 10.1109/ICMLA.2007.50
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.122.8324
Constance et variabilité de l'incomplétude lexicale, Actes de la 8ème Rencontre des Étudiants Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues, pp.661-669, 2006. ,
De l'incomplétude lexicale en traduction automatique : vers une approche morphosémantique multilingue, Thèse de doctorat, 2008. ,
N-gram based text categorization, Proceedings of the 3rd Annual Symposium on Document Analysis and Information Retrieval (SDAIR-94), pp.161-175, 1994. ,
Élaboration automatique d'un dictionnaire de cooccurrences grand public, Actes de la 14ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.283-292, 2007. ,
Investigation and modeling of the structure of texting language, Proceedings of the IJCAI Workshop on "Analytics for Noisy Unstructured Text Data, pp.63-70, 2007. ,
DOI : 10.1007/s10032-007-0054-0
Normalizing tweets with edit scripts and recurrent neural embeddings, Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pp.680-686, 2014. ,
DOI : 10.3115/v1/P14-2111
Probability scoring for spelling correction, Statistics and Computing, vol.1, issue.2, pp.93-103, 1991. ,
Structuring terminology by analogybased machine learning, Proceedings of the 7th International Conference on Terminology and Knowledge Engineering (TKE'05), 2005. ,
Maf : a morphosyntactic annotation frame-work, Proceedings of the 2nd Language and Technology Conference (LTC'05), pp.90-94, 2005. ,
Unsupervised cleansing of noisy text, Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (COLING'10), pp.189-196, 2010. ,
An unsupervised model for text message normalization, Proceedings of the Workshop on Computational Approaches to Linguistic Creativity, CALC '09, pp.71-78, 2009. ,
DOI : 10.3115/1642011.1642021
Un syst??me de dictionnaires ??lectroniques pour les mots simples du fran??ais, Langue fran??aise, vol.87, issue.1, 1990. ,
DOI : 10.3406/lfr.1990.6323
Inducing the morphological lexicon of a natural language from unannotated text, Proceedings of the International and Interdisciplinary Conference on Adaptive Knowledge Representation and Reasoning (AKRR'05), pp.106-113, 2005. ,
Spelling correction as an iterative process that exploits the collective knowledge of Web users, Proceedings of EMNLP 2004, pp.293-300, 2004. ,
Génération et analyse automatiques de ressources lexicales construites utilisables en recherche d'informations, Traitement Automatique des Langues, vol.41, issue.2, pp.423-446, 2000. ,
Helping our own : The hoo 2011 pilot shared task, Proceedings of the 13th European Workshop on Natural Language Generation, pp.242-249, 2011. ,
Hoo 2012 : A report on the preposition and determiner error correction shared task, Proceedings of the Seventh Workshop on Building Educational Applications Using NLP, pp.54-62, 2012. ,
A technique for computer detection and correction of spelling errors, Communications of the ACM, vol.7, issue.3, pp.171-176, 1964. ,
DOI : 10.1145/363958.363994
Notes on CG and LM-BFGS optimization of logistic regression, 2004. ,
Coupling an annotated corpus and a lexicon for state-of-the-art POS tagging, Language Resources and Evaluation, vol.20, issue.2, pp.721-736, 2012. ,
DOI : 10.1007/s10579-012-9193-0
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00614819
Analogical translation of unknown words in a statistical machine translation framework, Proceedings of Machine Translation Summit XI, European Association for Machine Translation, pp.135-141, 2007. ,
Le français m'a tuer, Actes du colloque -L'orthographe française à l'épreuve du supérieur, 2005. ,
Extension des ressources lexicales grâce à un corpus dynamique, Lexicometrica, 2004. ,
Statistical Identification of Language, 1994. ,
Analyse de forums de discussion pour la relation clients : du Text Mining au Web Content Mining, Actes des 11èmes Journées internationnales d'Analyse statistique des Données Textuelles (JADT'12), 2012. ,
Assessing the challenge of fine-grained named entity recognition and classification, Proceedings of the 2010 Named Entities Workshop (NEWS'10), pp.93-101, 2010. ,
Le langage sms : révélateur d'1compétenceLe français m'a tuer". Actes du colloque "L'orthographe française à l'épreuve du supérieur, 2006. ,
From Non Word to New Word : Automatically Identifying Neologisms in French Newspapers, Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), 2014. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00959079
Generalized Character-Level Spelling Error Correction, Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pp.161-167, 2014. ,
DOI : 10.3115/v1/P14-2027
Inferring semantic similarity from distributional evidence : an analogy-based approach to word sense disambiguation, Automatic Information Extraction and Building of Lexical Semantic Resources for NLP Applications, pp.90-97, 1997. ,
cba to check the spelling " : Investigating parser performance on discussion forum posts, Human Language Technologies : The 2010 Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp.381-384, 2010. ,
Reconnaissance automatique des noms propres : application à la classification automatique de textes journalistiques, Thèse de doctorat, 2002. ,
A large scale ranker-based system for search query spelling correction, Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics (CoLing'10), pp.358-366, 2010. ,
Derivational Morphology to the Rescue : How It Can Help Resolve Unfound Words in MT. In Machine Translation summit VIII, European Association for Machine Translation, 2001. ,
Applying Winnow to Context-Sensitive Spelling Correction, Proceedings of the 13th International Conference on Machine Learning (ICML'96), pp.182-190, 1996. ,
Combining Trigram-based and Featurebased Methods for Context-sensitive Spelling Correction, Proceedings of the 34th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL'96), pp.71-78, 1996. ,
Unsupervised Learning of the Morphology of a Natural Language, Computational Linguistics, vol.16, issue.1, pp.153-198, 2001. ,
DOI : 10.1016/0306-4573(78)90067-5
Structure des trigrammes inconnus et lissage par analogie, Actes de la 18ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN 2011), 2011. ,
Atténuation des surdétections d'un correcteur grammatical de qualité commerciale, TAL, vol.53, issue.3, pp.33-66, 2012. ,
Unsupervised mining of lexical variants from noisy text, Proceedings of the First workshop on Unsupervised Learning in NLP, pp.82-90, 2011. ,
Comparing two language identification schemes, Proceedings of the 3rd International Conference on the Statistical Analysis of Textual Data (JADT'95), 1995. ,
Évaluation d'un système de transcription de SMS, Proceedings of the 26th International Conference on Lexis and Grammar, 2007. ,
Lexical normalisation of short text messages : Makn sens a# twitter, Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics : Human Language Technologies (HLT'11), pp.368-378, 2011. ,
The indeterminacy of word segmentation and the nature of morphology and syntax, Folia Linguistica, vol.45, issue.1, pp.31-80, 2011. ,
DOI : 10.1515/flin.2011.002
Social text normalization using contextual graph random Walks, Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp.1577-1586, 2013. ,
From Wordnet to CELEX : acquiring morphological links from dictionaries of synonyms, Proceedings of the Third International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'02), îles Canaries, 2002. ,
Acquistion of the morphological structure of the lexicon based on lexical similarity and formal analogy, Proceedings of the 3rd Textgraphs Workshop on Graph-Based Algorithms for Natural Language Processing, TextGraphs '08, pp.1-8, 2008. ,
DOI : 10.3115/1627328.1627329
Morphonette : a morphological network of French, 2010. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00485503
Règles et paradigmes en morphologie informatique lexématique, Actes de la 18ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.215-220, 2011. ,
GLÀFF, a Large Versatile French Lexicon, Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), 2014. ,
KenLM : faster and smaller language model queries, Proceedings of the EMNLP 2011 Sixth Workshop on Statistical Machine Translation, pp.187-197, 2011. ,
A language identification table. The Incorporated Linguist, pp.98-101, 1976. ,
Real-word spelling correction using Google Web IT 3-grams, Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing Volume 3, EMNLP '09, pp.1241-1249, 2009. ,
DOI : 10.3115/1699648.1699670
Cybern??ologisme??: Quelques outils informatiques pour l'identification et le traitement des n??ologismes sur le web, Langages, vol.183, issue.3, 2011. ,
DOI : 10.3917/lang.183.0089
URL : http://www.cairn.info/load_pdf.php?ID_ARTICLE=LANG_183_0089
Correcteurs orthographiques et grammaticaux -quel(s) outil(s) pour quel rédacteur ? Revue française de linguistique appliquée, pp.81-94, 2001. ,
Solving the problem of language recognition, 1993. ,
The AMU System in the CoNLL-2014 Shared Task: Grammatical Error Correction by Data-Intensive and Feature-Rich Statistical Machine Translation, Proceedings of the Eighteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task, pp.25-33, 2014. ,
DOI : 10.3115/v1/W14-1703
Exploiting Wikipedia as external knowledge for named entity recognition, Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL'07), pp.698-707, 2007. ,
A Spelling Correction Program Based on a Noisy Channel Model, Proceedings of the 13th International Conference on Computational Linguistics, pp.205-210, 1990. ,
Transcrire les SMS comme on reconnaît la parole, Actes de la 15ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.128-138, 2008. ,
Technique for automatically correcting words in text, ACM Computing Surveys, vol.24, issue.4, pp.377-439, 1992. ,
DOI : 10.1145/146370.146380
Problématique du mot comme unité linguistique, L'unité en sciences du langage, Actes des 9èmes journée scientifique du réseau thématique, pp.11-26, 2011. ,
Conditional random fields : Probabilistic models for segmenting and labeling sequence data, Proceedings of the Eighteenth International Conference on Machine Learning (ICML'01), pp.282-289, 2001. ,
Étude quantitative de liens entre l'analogie formelle et la morphologie constructionnelle, Actes de la 16è Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN'09), 2009. ,
Mapping source to target strings without alignment by analogical learning : A case study with transliteration, Proceedings of the 51st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp.684-689, 2013. ,
Enrichissement d'un lexique bilingue par analogie, Actes de la 14e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.101-110, 2007. ,
Enrichissement d'un lexique bilingue par apprentissage analogique, pp.13-40, 2008. ,
Scaling up analogical learning, Proceedings of the 22nd International Conference on Computational Linguistics, pp.51-54, 2008. ,
Improvements in analogical learning, Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics on, EACL '09, pp.487-495, 2009. ,
DOI : 10.3115/1609067.1609121
Les vraies difficultés du français au XXI e siècle, Synapse Développement, 2012. ,
Apport des cooccurrences à la correction et à l'analyse syntaxique, Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2009. ,
L'analyseur syntaxique cordial dans passage, Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2009. ,
Moranapho : un système multilingue d'analyse morphologique fondé sur l'analogie formelle, Traitement Automatique des Langues, vol.52, issue.2, pp.17-44, 2011. ,
Correcting misuse of verb forms, Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (AC'08), pp.174-182, 2008. ,
Solving analogies on Words : An algorithm, Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 17th International Conference on Computational Linguistics (COLING-ACL'98), pp.728-735, 1998. ,
Proportional analogy in Written language data Language Production , Cognition, and the Lexicon, pp.151-173, 2015. ,
Purest ever example-based machine translation: Detailed presentation and assessment, Machine Translation, vol.23, issue.3-4, pp.251-282, 2005. ,
DOI : 10.1007/s10590-006-9010-x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00260994
The greyc machine translation system for the iwslt 2008 evaluation campaign, Proceedings of the 5th International Workshop on Spoken Language Translation, 2008. ,
The greyc translation memory for the iwslt 2009 evaluation campaign : one step beyond translation memory, The 6th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT'09), pp.45-49, 2009. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00447076
Binary Codes Capable of Correcting Deletions, Insertions and Reversals, Soviet Physics Doklady, vol.10, issue.8, p.707, 1966. ,
Exploring distributional similarity based models for query spelling correction, Proceedings of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the ACL , ACL '06, pp.1025-1032, 2006. ,
DOI : 10.3115/1220175.1220304
Insertion, deletion, or substitution ? : Normalizing text messages Without pre-categorization nor supervision, Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics : Human Language Technologies (HLT'11), pp.71-76, 2011. ,
A broad-coverage normalization system for social media language, Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL'12), pp.1035-1044, 2012. ,
Accurate Language Identification of Twitter Messages, Proceedings of the 5th Workshop on Language Analysis for Social Media (LASM), pp.17-25, 2014. ,
DOI : 10.3115/v1/W14-1303
Unsupervised Word Segmentation and Wordhood Assessment : The case for Mandarin Chinese, Thèse de doctorat, 2013. ,
Automatic Rule Acquisition for Spelling Correction, Proceedings of ICML'97, pp.187-194, 1997. ,
Syntaxe générale. Collection U, 1985. ,
Language identification in web pages, Proceedings of the 2005 ACM symposium on Applied computing , SAC '05, pp.764-768, 2005. ,
DOI : 10.1145/1066677.1066852
Flexion des noms et des adjectifs composés : principes de codage, 2010. ,
Les mots inconnus sont-ils des noms propres, pp.776-784, 2004. ,
Prolexbase : a multilingual relational lexical database of proper names, Proceedings of the 6th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC'08), pp.334-338, 2008. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01024056
Mining naturally-occurring corrections and paraphrases from Wikipedia's revision history, Proceedings of the 7th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC'10), pp.3143-3148, 2010. ,
Early results for named entity recognition with conditional random fields, feature induction and web-enhanced lexicons, Proceedings of the seventh conference on Natural language learning at HLT-NAACL 2003 -, pp.188-191, 2003. ,
DOI : 10.3115/1119176.1119206
Maximum entropy markov models for information extraction and segmentation, Proceedings of the Seventeenth International Conference on Machine Learning (ICML'00), pp.591-598, 2000. ,
Internal and external evidence in the identification and semantic categorization of proper names, Corpus Processing for Lexical Acquisition, pp.21-39, 1996. ,
Linguistique historique et linguistique générale, Slatkine, 1921. ,
Automatic rule induction for unknown-word guessing, Computational Linguistics, vol.23, issue.3, pp.405-423, 1997. ,
Document centered approach to text normalization, Proceedings of the 23rd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval , SIGIR '00, pp.136-143, 2000. ,
DOI : 10.1145/345508.345564
Named Entity recognition without gazetteers, Proceedings of the ninth conference on European chapter of the Association for Computational Linguistics -, pp.1-8, 1999. ,
DOI : 10.3115/977035.977037
URL : http://acl.ldc.upenn.edu/E/E99/E99-1001.pdf
Name tagging with word clusters and discriminative training, Proceedings of the Human Language Technology Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp.337-342, 2004. ,
English Spelling and the computer, 1996. ,
Ordering the suggestions of a spellchecker without using context, Natural Language Engineering, vol.21, issue.02, pp.173-192, 2009. ,
DOI : 10.1111/1467-8535.00174
Fifty years of spellchecking, Writing Systems Research, vol.21, issue.1, pp.1-7, 2010. ,
DOI : 10.1093/wsr/wsq004
A morphological and syntactic wide-coverage lexicon for spanish : The leffe, Proceedings of the International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing, pp.264-269, 2009. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00616693
Automatic Morphological Query Expansion Using Analogy-Based Machine Learning, Proceedings of 29th European Conference on IR Research (ECIR'07), pp.222-233, 2007. ,
DOI : 10.1007/978-3-540-71496-5_22
Guessing morphological classes of unknown German nouns, Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP'2003), pp.319-326, 2003. ,
DOI : 10.1075/cilt.260.39nak
FLEMM : un analyseur flexionnel du français à base de règles, pp.523-547, 2000. ,
Google books n-gram corpus used as a grammar checker, Proceedings of the Second Workshop on Computational Linguistics and Writing (CLW 2012) : Linguistic and Cognitive Aspects of Document Creation and Document Engineering, EACL 2012, pp.27-34, 2012. ,
Correcteur orthographique adapté à l'apprentissage du français. BULAG (Bulletin de linguistique général et appliquée), pp.117-134, 2004. ,
Unsupervised learning of morphology without morphemes, Proceedings of the ACL-02 workshop on Morphological and phonological learning -, 2002. ,
DOI : 10.3115/1118647.1118651
Une nouvelle base de données lexicales, Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.892-900, 2006. ,
Une base de données lexicales du français contemporain sur internet : Lexique TM . L'année psychologique, pp.447-462, 2001. ,
Lexique 2 : A new French lexical database, Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, vol.103, issue.3, pp.516-524, 2004. ,
DOI : 10.3758/BF03195598
The CoNLL-2013 shared task on grammatical error correction, Proceedings of the Seventeenth Conference on Computational Natural Language Learning : Shared Task, pp.1-12, 2013. ,
The CoNLL-2014 shared task on grammatical error correction, Proceedings of the Eighteenth Conference on Computational Natural Language Learning : Shared Task, pp.1-14, 2014. ,
Analysing Wikipedia and goldstandard corpora for ner training, Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL'09), pp.612-620, 2009. ,
Reconnaissance des entités nommées par exploration de règles d'annotation, Thèse de doctorat, 2012. ,
Error-tolerant finite-state recognition with applications to morphological analysis and spelling correction, Computational Linguistics, vol.22, issue.1, pp.73-89, 1996. ,
Automated whole sentence grammar correction using a noisy channel model, Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics : Human Language Technologies (ACL-HTL'11), pp.934-944, 2011. ,
A large list of confusion sets for spellchecking assessed against a corpus of real-word errors, Proceedings of the Seventh Conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10), pp.755-762, 2010. ,
A character-level machine translation approach for normalization of SMS abbreviations, Fifth International Joint Conference on Natural Language Processing, pp.974-982, 2011. ,
Pronoun anaphora resolution for automatic correction of grammatical errors (correction automatique par résolution d'anaphores pronominales) [in french, Proceedings of TALN 2014, pp.113-124, 2014. ,
Lexicologie et sémantique lexicale Notions fondamentales, Nouvelle édition revue et augmentée. Les Presses de l, 2008. ,
Automatic spelling correction in scientific and scholarly text, Communications of the ACM, vol.27, issue.4, pp.358-368, 1984. ,
Introduction à l'étude des structures grammaticales fondammentales, Publications linguistiques de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Nancy I, 1962. ,
Les néologismes, 2012. ,
Improving Query Spelling Correction Using Web Search Results, Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL'07), pp.181-189, 2007. ,
Reconnaissance robuste d'entités nommées sur de la parole transcrite automatiquement, Conférence Traitement automatique des langues naturelles, 2010. ,
The typology of unknown words, Proceedings of the 14th conference on Computational linguistics -, pp.408-414, 1992. ,
DOI : 10.3115/992066.992132
A word in time : First findings from the investigation of dynamic text. English Language Corpora : Design, Analysis and Exploitation, pp.279-288, 1993. ,
Multilingual text induced spelling correction, Proceedings of the Workshop on Multilingual Linguistic Ressources, MLR '04, pp.117-117, 2004. ,
DOI : 10.3115/1706238.1706256
Fourteen light tasks for comparing analogical learning and phrased-based machine translation, Proceedings of the 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING-2014), pp.444-454, 2014. ,
Orthographic Errors in Web Pages: Toward Cleaner Web Corpora, Computational Linguistics, vol.19, issue.1, pp.295-340, 2006. ,
DOI : 10.1007/s100320050018
Standards going concrete, Proceedings of the Workshop on Enhancing and Using Electronic Dictionaries, ElectricDict '04, pp.22-28, 2004. ,
DOI : 10.3115/1610042.1610047
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00100195
Automated methods for text correction, Thèse de doctorat, 2013. ,
Generating Confusion Sets for Context-Sensitive Error Correction, Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods on Natural Language Processing (EMNLP'10), pp.961-970, 2010. ,
Correcting Grammatical Verb Errors, Proceedings of the 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, pp.358-367, 2014. ,
DOI : 10.3115/v1/E14-1038
Néologie et dictionnaire(s) comme corpus d'exclusion, Néologie et terminologie dans les dictionnaires, Lexica, pp.19-36, 2008. ,
Multi-word expressions : A pain in the neck for NLP, Proceedings of the 3rd International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing'2002), pp.1-15, 2002. ,
The Lefff , a freely available and large-coverage morphological and syntactic lexicon for French, Proceedings of the Seventh international conference on Language Resources and Evaluation, pp.2744-2751, 2010. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00521242
DeLex, a freely-avaible, large-scale and linguistically grounded morphological lexicon for German, Proceedings of the 9th international conference on Language Resources and Evaluation, pp.2778-2784, 2014. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01022288
Informatiser le lexique : Modélisation, développement et utilisation de lexiques morphologiques, syntaxiques et sémantiques. Habilitation à diriger des recherches en mathématiques et en informatique, 2016. ,
SxPipe 2 : architecture pour le traitement présyntaxique de corpus bruts, Traitement Automatique des Langues, vol.49, issue.2, pp.155-188, 2008. ,
DOI : 10.1075/lis.30.07sag
Détection et correction automatique d'entités nommées dans des corpus OCRisés, Traitement Automatique du Langage Naturel 2014, pp.437-442, 2014. ,
Aleda, a free large-scale entity database for French, Proceedings of the 8th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC'12), pp.1273-1276, 2012. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00699300
Extension dynamique de lexiques morphologiques pour le français à partir d'un flux textuel, Actes de la 20ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.407-420, 2013. ,
Ne jetons pas le Wiktionnaire avec l'oripeau du Web ! Etudes et r??alisations fond??es sur le dictionnaire collaboratif, Actes du 4e Congrès Mondial de Linguistique Française, pp.663-680, 2014. ,
DOI : 10.1051/shsconf/20140801216
URL : http://doi.org/10.1051/shsconf/20140801216
Cours de Linguistique Générale, 1916. ,
A language-independent and fully unsupervised approach to lexicon induction and part-of-speech tagging for closely related languages, Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14), pp.502-508, 2014. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01022298
The french social media bank : a treebank of noisy user generated content, Proceedings of the 24th International Conference on Computational Linguistics, pp.2441-2457, 2012. ,
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00780895
A meta learning approach to grammatical error correction, Proceedings of the 50th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, ACL'12, pp.328-332, 2012. ,
Language identification : Examining the issues, Proceedings of the 5th Symposium on Document Analysis an Information Retrieval (SDAIR-96), pp.125-135, 1996. ,
Le dictionnaire ??lectronique des mots compos??s, Langue fran??aise, vol.87, issue.1, pp.71-83, 1990. ,
DOI : 10.3406/lfr.1990.6328
Dictionnaires électroniques et analyse automatique de textes ? Le système Intex, 1993. ,
Normalization of non-standard words, Computer Speech & Language, vol.15, issue.3, pp.287-333, 2001. ,
DOI : 10.1006/csla.2001.0169
Language models for contextual error detection and correction, Proceedings of the EACL 2009 Workshop on Computational Linguistic Aspects of Grammatical Inference, CLAGI '09, pp.41-48, 2009. ,
DOI : 10.3115/1705475.1705482
Détection et résolution d'entités nommées dans des dépêches d'agence, Actes de la 17e conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2010. ,
An analogical learner for morphological analysis, Proceedings of the Ninth Conference on Computational Natural Language Learning, CONLL '05, pp.120-127, 2005. ,
DOI : 10.3115/1706543.1706565
Du quatrième de proportion comme principe inductif : une proposition et son application à l'apprentissage de la morphologie, Traitement Automatique des Langues, vol.47, issue.1, pp.33-59, 2006. ,
Utilisation de contextes pour la correction automatique ou semi-automatique de réclamations clients, Actes de la 20ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.699-706, 2013. ,
System Combination for Grammatical Error Correction, Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), pp.951-962, 2014. ,
DOI : 10.3115/v1/D14-1102
Webaffix : un outil d'acquisition morphologique dérivationnelle à partir du Web, Actes de la 9ème conférence sur le Bibliographie Traitement Automatique des Langues Naturelles, pp.245-254, 2002. ,
Clavardage et orthographe. Correspondance, Centre collégial de développement de matériel didactique (CCDMD), pp.26-29, 2011. ,
Introduction descriptive à la lexicogénétique de l'anglais contemporain, 1985. ,
Précis de lexicologie anglaise, réédition. Ellipses, 2004. ,
Pronunciation modeling for improved spelling correction, Proceedings of the 40th Annual Meeting on Association for Computational Linguistics , ACL '02, pp.144-151, 2002. ,
DOI : 10.3115/1073083.1073109
La correction automatique du langage des nouvelles formes de communication écrite, Bulag, vol.29, pp.179-192, 2004. ,
Computerized correction of phonographic errors, Computers and the Humanities, vol.21, issue.1, pp.43-56, 1988. ,
DOI : 10.1007/BF00056348
Compréhension automatique des langues et interaction, Chapitre : Le traitement des nouvelles formes de communication écrite, Hermès Science, pp.227-248, 2006. ,
Problèmes d'intégration morphologique d'emprunts d'origine anglaise en français, 30th International Conference on Lexis and Grammar, 2011. ,
Using the web for language independent spellchecking and autocorrection, Proceedings of the 2009 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing Volume 2, EMNLP '09, pp.890-899, 2009. ,
DOI : 10.3115/1699571.1699629
Recueil et analyse d'un corpus écologique de corrections orthographiques extrait des révisions de Wikipédia, Actes de la 17ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles, 2010. ,
Exploiting Syntactic and Distributional Information for Spelling Correction with Web-Scale N-gram Models, Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods on Natural Language Processing (EMNLP'11), pp.1291-1300, 2011. ,
A log-linear model for unsupervised text normalization, Proceedings of Empirical Methods for Natural Language Processing (EMNLP'13), pp.61-72, 2013. ,
Pronouncing unknown words using multi-dimensional analogies, Proceedings of the Conference of the European Speech Communication Association (EuroSpeech), pp.199-202, 1999. ,
Paradigmatic cascades : A linguistically sound model of pronunciation by analogy, Proceedings of the 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pp.428-435, 1997. ,
spellChecker : un système de correction automatique fondé sur des automates probabilistes Livrable du Projet TRACE (ANR-09-CORD-023), 2011. Accessible à l'URL http ,
Using bag-of-words to distinguish similar languages: How efficient are they?, 2013 IEEE 14th International Symposium on Computational Intelligence and Informatics (CINTI), pp.37-41, 2013. ,
DOI : 10.1109/CINTI.2013.6705230
Detecting malapropisms using measures of contextual fitness, TAL, vol.53, issue.3, pp.11-31, 2012. ,
Introduction aux problèmes de l'archaïsme. Cahiers de l'Association internationale des études francaises, pp.11-26, 1967. ,