. Exemple-de-transfert-de-couleur, où l'on tente de remplacer les couleurs de l'image (a) par celles de l'image (b) Le résultat est l'image (c), p.41, 2011.

.. Valeur-newton, aide de la distance H ?1 en fonction de l'itération et de la méthode utilisée, dépendant du produit scalaire L 2 (l2 dans la légende) et H ?1 (H-1 dans la légende) Ces méthodes sont la méthode de plus forte pente (gradient dans la légende), gradient conjugué et quasi, p.90

J. Analyse-pour-la-fonction-coût, Celle-ci est placée au milieu, mais sans les détails des deux états utilisés, p.101

.. Variables-intervenant-dans-le-modèle-de-saint-venant, x) est la hauteur de la colonne d'eau et f (x) est la hauteur du fond. La vitesse de l'eau u(t, x) n'est pas représentée ici, p.110

J. Résultats-issus-des-minimisation-de and J. , après 30 itérations de chacune des fonctions coût avec le même produit scalaire L 2, p.114

U. Valeur-de, ?. , +. V-n, and ?. , en fonction de la valeur de ? utilisé dans l'algorithme primal dual, pour n = 500. On prend ? = 1, p.150

E. De, |. Haut-À-gauche-|l-n+1-?-l-n, and ?. En-haut-À-droite-|l-n, en bas à gauche G n+1 ? G n et en bas à droite G n ? G * , en fonction des itérations, pour trois choix de ? 0 et ? 1 . Les L * et G * sont calculés en faisant 10 6 itérations, p.152

R. J. Bibliographie-[-adrian-adrian, Particle-imaging techniques for experimental fluid mechanics. Annual review of fluid mechanics, pp.261-304, 1991.

M. Agueh, Gagliardo???Nirenberg inequalities involving the gradient -norm, Comptes Rendus Mathematique, vol.346, issue.13-14, pp.757-762, 2008.
DOI : 10.1016/j.crma.2008.05.015

A. Allain, Optimal transport without mass conservation : resolution by linear programming and regularization method, 2016.

G. Allaire, Numerical analysis and optimization : an introduction to mathematical modelling and numerical simulation, 2007.

A. Et-fehrenbach-]-auroux, D. Et-fehrenbach, and J. , Identification of velocity fields for geophysical fluids from a sequence of images, Experiments in Fluids, vol.28, issue.1, pp.313-328, 2011.
DOI : 10.1007/s10851-007-0014-9

. Benamou, . Brenier, J. Benamou, and Y. Et-brenier, Weak Existence for the Semigeostrophic Equations Formulated as a Coupled Monge--Amp??re/Transport Problem, SIAM Journal on Applied Mathematics, vol.58, issue.5, pp.1450-1461, 1998.
DOI : 10.1137/S0036139995294111

J. Benamou, Numerical resolution of an ???unbalanced??? mass transport problem, ESAIM: Mathematical Modelling and Numerical Analysis, vol.4, issue.5, pp.851-868, 2003.
DOI : 10.1007/BF01896409
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00071800

. Benamou, . Brenier, J. Benamou, and Y. Et-brenier, A computational fluid mechanics solution to the Monge-Kantorovich mass transfer problem, Numerische Mathematik, vol.84, issue.3, pp.375-393, 2000.
DOI : 10.1007/s002110050002

J. Bigot and T. Et-klein, Characterization of barycenters in the Wasserstein space by averaging optimal transport maps, ESAIM: Probability and Statistics, 2015.
DOI : 10.1051/ps/2017020
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00763668

. Blayo, Introduction to data assimilation, 2015.

. Blayo, Petit manuel d'assimilation de données à l'usage des non-spécialistes, 2016.

B. Bonan, Assimilation de données pour l'initialisation et l'estimation de paramètres d'un modèle d'évolution de calotte polaire, Thèse de doctorat, 2013.

. Bonneel, Wasserstein barycentric coordinates, ACM Transactions on Graphics, vol.35, issue.4, 2016.
DOI : 10.1007/978-3-642-24785-9_37
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01303148

. Bormann, The Spatial Structure of Observation Errors in Atmospheric Motion Vectors from Geostationary Satellite Data, Monthly Weather Review, vol.131, issue.4, pp.706-718, 2003.
DOI : 10.1175/1520-0493(2003)131<0706:TSSOOE>2.0.CO;2

. Bouharguane, Numerical solution of the Monge-Kantorovich problem by Picard iterations Multiphysics optimal transportation and image analysis, 2012.

Y. Brenier, Polar factorization and monotone rearrangement of vector-valued functions, Communications on Pure and Applied Mathematics, vol.117, issue.4, pp.375-417, 1991.
DOI : 10.1002/cpa.3160440402

. Brenier, Reconstruction of the early Universe as a convex optimization problem, Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, vol.346, issue.2, pp.501-524, 2003.
DOI : 10.1046/j.1365-2966.2003.07106.x
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00012457

. Carlier, Convergence of entropic schemes for optimal transport and gradient flows. arXiv preprint, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01246086

. Carrillo, Contractions in the 2-Wasserstein Length Space and Thermalization of Granular Media, Archive for Rational Mechanics and Analysis, vol.179, issue.2, pp.217-263, 2006.
DOI : 10.1007/s00205-005-0386-1

V. Chabot, Étude de représentations parcimonieuses des statistiques d'erreur d'observation pour différentes métriques. Application à l'assimilation de données images, Thèse de doctorat, 2014.

C. Et-pock-]-chambolle, A. Et-pock, and T. , A First-Order Primal-Dual Algorithm for Convex Problems with??Applications to Imaging, Journal of Mathematical Imaging and Vision, vol.60, issue.5, pp.120-145, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-540-74936-3_22

C. Holt, S. W. Chang, and T. R. Et-holt, Impact of assimilating SSM/I rainfall rates on numerical prediction of winter cyclones, Monthly weather review, vol.122, issue.1, pp.151-164, 1994.

. Chizat, Unbalanced optimal transport : geometry and Kantorovich formulation. arXiv preprint, 2015.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01271981

. Chizat, Scaling algorithms for unbalanced transport problems. arXiv preprint, 2016.
DOI : 10.1090/mcom/3303
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01434914

. Chizat, An interpolating distance between optimal transport and Fischer-Rao. arXiv preprint arXiv :1506.06430 A mass-transportation approach to sharp Sobolev and Gagliardo?Nirenberg inequalities, Advances in Mathematics, vol.182, issue.2, pp.307-332, 2004.
DOI : 10.1007/s10208-016-9331-y

. Courtier, The ECMWF implementation of three-dimensional variational assimilation (3D-Var). I: Formulation, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.100, issue.550, pp.1241783-1807, 1998.
DOI : 10.1007/978-94-010-2599-7_1

. Courtier, A strategy for operational implementation of 4D-Var, using an incremental approach, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.45, issue.519, pp.1367-1387, 1994.
DOI : 10.1034/j.1600-0870.1993.00011.x

. Cullen, . Gangbo, M. Cullen, and W. Et-gangbo, A variational approach for the 2-dimensional semi-geostrophic shallow water equations. Archive for rational mechanics and analysis, pp.241-273, 2001.

M. Cuturi, Sinkhorn distances : Lightspeed computation of optimal transport, Advances in Neural Information Processing Systems, pp.2292-2300, 2013.

J. Delon, Midway Image Equalization, Journal of Mathematical Imaging and Vision, vol.21, issue.2, pp.119-134, 2004.
DOI : 10.1023/B:JMIV.0000035178.72139.2d
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01338124

D. Et-desolneux-]-delon, J. Et-desolneux, and A. , Stabilization of Flicker-Like Effects in Image Sequences through Local Contrast Correction, SIAM Journal on Imaging Sciences, vol.3, issue.4, pp.703-734, 2010.
DOI : 10.1137/090766371

G. Dew and K. Et-holmlund, Investigations of cross-correlation and euclidian distance target matching techniques in the mpef environment, 5th International Winds Workshop, 2000.

C. Doucet, A. Doucet, and M. Et-cuturi, Fast computation of Wasserstein barycenters, The 31st International Conference on Machine Learning, pp.685-693, 2014.

R. Douglas, Rearrangements of functions with applications to meteorology and ideal fluid flow. Large-Scale Atmosphere-Ocean Dynamics I : Analytical methods and numerical models, pp.288-341, 2002.

F. Engquist, B. Engquist, and B. D. Et-froese, Application of the Wasserstein metric to seismic signals. arXiv preprint, 2013.

. Engquist, Optimal transport for seismic full waveform inversion. arXiv preprint, 2016.
DOI : 10.4310/cms.2016.v14.n8.a9
URL : http://arxiv.org/pdf/1602.01540

J. E. Esser, Primal dual algorithms for convex models and applications to image restoration, registration and nonlocal inpainting, Thèse de doctorat, 2010.

L. Evans, Partial Differential Equations. Graduate studies in mathematics, 2010.

. Farchi, Using the Wasserstein distance to compare fields of pollutants: application to the radionuclide atmospheric dispersion of the Fukushima-Daiichi accident, Tellus B: Chemical and Physical Meteorology, vol.58, issue.1, 2016.
DOI : 10.1007/978-3-662-05294-5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01592377

. Ferradans, Regularized Discrete Optimal Transport, SIAM Journal on Imaging Sciences, vol.7, issue.3, pp.1853-1882, 2014.
DOI : 10.1137/130929886
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00797078

. Feyeux, Optimal Transport for Data Assimilation, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01251809

G. Fortin, M. Fortin, and R. Et-glowinski, Augmented Lagrangian methods : applications to the numerical solution of boundary-value problems, 1983.

. Gramfort, Fast Optimal Transport Averaging of Neuroimaging Data, International Conference on Information Processing in Medical Imaging, pp.261-272, 2015.
DOI : 10.1007/978-3-319-19992-4_20
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01135198

. Grossmann, A. Morlet-]-grossmann, and J. Et-morlet, Decomposition of Hardy Functions into Square Integrable Wavelets of Constant Shape, SIAM Journal on Mathematical Analysis, vol.15, issue.4, pp.723-736, 1984.
DOI : 10.1137/0515056

T. Guillemot and J. Et-delon, Implementation of the Midway Image Equalization, Image Processing On Line, vol.5, pp.114-129, 2016.
DOI : 10.5201/ipol.2016.140
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01338124

P. Hascoët, L. Hascoët, and V. Et-pascual, TAPENADE 2.1 user's guide, 2004.

M. Henry, Ondelettes et Transport Optimal, Thèse de doctorat, 2016.

. Hilton, Hyperspectral Earth observation from IASI, p.347, 2012.
DOI : 10.1175/bams-d-11-00027.1
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00625913

G. Hoffman, R. N. Hoffman, and C. Et-grassotti, A Technique for Assimilating SSM/I Observations of Marine Atmospheric Storms: Tests with ECMWF Analyses, Journal of Applied Meteorology, vol.35, issue.8, pp.351177-1188, 1996.
DOI : 10.1175/1520-0450(1996)035<1177:ATFASO>2.0.CO;2

. Horn, . Schunck, B. K. Horn, and B. G. Et-schunck, Determining optical flow, Artificial Intelligence, vol.17, issue.1-3, pp.1-3185, 1981.
DOI : 10.1016/0004-3702(81)90024-2
URL : http://www.dtic.mil/cgi-bin/GetTRDoc?AD=ADA093925&Location=U2&doc=GetTRDoc.pdf

R. Hug, Analyse mathématique et convergence d'un algorithme pour le transport optimal dynamique, Thèse de doctorat, 2016.

. Hug, Multi-physics optimal transportation and image interpolation, ESAIM: Mathematical Modelling and Numerical Analysis, vol.49, issue.6, pp.491671-1692, 2015.
DOI : 10.1007/978-1-4419-9467-7
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00998370

. Huot, Data Assimilation of Satellite Images Within an Oceanographic Circulation Model, 2006 IEEE International Conference on Acoustics Speed and Signal Processing Proceedings, p.II?II, 2006.
DOI : 10.1109/ICASSP.2006.1660330
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00604108

. Ide, Unified notation for data assimilation : operational, sequential and variational, Practice, issue.1B, pp.75181-189, 1997.
DOI : 10.2151/jmsj1965.75.1b_181
URL : https://www.jstage.jst.go.jp/article/jmsj1965/75/1B/75_1B_181/_pdf

R. E. Kalman, A New Approach to Linear Filtering and Prediction Problems, Journal of Basic Engineering, vol.82, issue.1, pp.35-45, 1960.
DOI : 10.1115/1.3662552

K. Et-bucy-]-kalman, R. E. Et-bucy, and R. S. , New Results in Linear Filtering and Prediction Theory, Journal of Basic Engineering, vol.83, issue.1, pp.95-108, 1961.
DOI : 10.1115/1.3658902

[. Dimet, F. Et-talagrand, and O. , Variational algorithms for analysis and assimilation of meteorological observations: theoretical aspects, Tellus A, vol.109, issue.2, pp.97-110, 1986.
DOI : 10.1007/978-3-642-65024-6

C. Léonard, A survey of the Schrödinger problem and some of its connections with optimal transport. arXiv preprint, 2013.

L. Et-navon, Z. Li, and I. Et-navon, Optimality of variational data assimilation and its relationship with the kalman filter and smoother, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, issue.572, pp.127661-683, 2001.

J. L. Lions, Optimal control of systems governed by partial differential equations, 1971.
DOI : 10.1007/978-3-642-65024-6

D. Lombardi and E. Et-maitre, Eulerian models and algorithms for unbalanced optimal transport, ESAIM: Mathematical Modelling and Numerical Analysis, vol.49, issue.6, pp.1717-1744, 2015.
DOI : 10.1090/gsm/058
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00976501

. Manobianco, The Impact of Assimilating Satellite-Derived Precipitation Rates on Numerical Simulations of the ERICA IOP 4 Cyclone, Monthly Weather Review, vol.122, issue.2, pp.341-365, 1994.
DOI : 10.1175/1520-0493(1994)122<0341:TIOASD>2.0.CO;2

A. J. Mariano, Contour Analysis: A New Approach for Melding Geophysical Fields, Journal of Atmospheric and Oceanic Technology, vol.7, issue.2, pp.285-295, 1990.
DOI : 10.1175/1520-0426(1990)007<0285:CAANAF>2.0.CO;2
URL : http://journals.ametsoc.org/doi/pdf/10.1175/1520-0426%281990%29007%3C0285%3ACAANAF%3E2.0.CO%3B2

Q. Mérigot, A Multiscale Approach to Optimal Transport, Computer Graphics Forum, vol.40, issue.2, pp.1583-1592, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-540-71050-9

. Métivier, Measuring the misfit between seismograms using an optimal transport distance: application to full waveform inversion, Geophysical Journal International, vol.205, issue.1, pp.345-377, 2016.
DOI : 10.1093/gji/ggw014

I. Mirouze, Régularisation de problèmes inverses à l'aide de l'équation de diffusion, avec application à l'assimilation variationnelle de données océaniques, Thèse de doctorat, 2010.

G. Monge, Mémoire sur la théorie des déblais et des remblais, 1781.

W. Nocedal, J. Nocedal, and S. J. Wright, Numerical Optimization. Springer series in Operations Research and Financial Engineering, 2006.

F. Otto, THE GEOMETRY OF DISSIPATIVE EVOLUTION EQUATIONS: THE POROUS MEDIUM EQUATION, Communications in Partial Differential Equations, vol.4, issue.1-2, pp.101-174, 2001.
DOI : 10.1007/BF00535689

. Otto, . Villani, F. Otto, and C. Et-villani, Generalization of an Inequality by Talagrand and Links with the Logarithmic Sobolev Inequality, Journal of Functional Analysis, vol.173, issue.2, pp.361-400, 2000.
DOI : 10.1006/jfan.1999.3557

N. Papadakis, Assimilation de données images : application au suivi de courbes et de champs de vecteurs, Thèse de doctorat, 2007.

. Papadakis, Optimal Transport with Proximal Splitting, SIAM Journal on Imaging Sciences, vol.7, issue.1, pp.212-238, 2014.
DOI : 10.1137/130920058
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00918460

J. R. Percival, Displacement Assimilation for Ocean Models, Thèse de doctorat, 2008.

. Peyré, Wasserstein active contours, 2012 19th IEEE International Conference on Image Processing, pp.2541-2544, 2012.
DOI : 10.1109/ICIP.2012.6467416

. Piccoli, . Rossi, B. Piccoli, and F. Et-rossi, Generalized Wasserstein distance and its application to transport equations with source. Archive for Rational Mechanics and Analysis, pp.335-358, 2014.
DOI : 10.1007/s00205-013-0669-x
URL : http://arxiv.org/pdf/1206.3219

. Piti-'e, N-dimensional probability density function transfer and its application to color transfer, Tenth IEEE International Conference on Computer Vision (ICCV'05), pp.1434-1439, 2005.

M. J. Powell, An efficient method for finding the minimum of a function of several variables without calculating derivatives. The computer journal, pp.155-162, 1964.

R. Et-peyré-]-rabin, J. Et-peyré, and G. , Régularisation de Wasserstein, 2011.

. Rabin, Wasserstein Barycenter and Its Application to Texture Mixing, International Conference on Scale Space and Variational Methods in Computer Vision, pp.435-446, 2011.
DOI : 10.1109/18.119725

. Ratner, Optimal-mass-transfer-based estimation of glymphatic transport in living brain, SPIE Medical Imaging. International Society for Optics and Photonics, pp.94131-94131, 2015.

. Ravela, Data assimilation by field alignment, Physica D: Nonlinear Phenomena, vol.230, issue.1-2, pp.127-145, 2007.
DOI : 10.1016/j.physd.2006.09.035

. Rochoux, Vers une meilleure prévision de la propagation d'incendies de forêt : évaluation de modèles et assimilation de données, Thèse de doctorat, 2014.

. Rochoux, Towards predictive data-driven simulations of wildfire spread ??? Part I: Reduced-cost Ensemble Kalman Filter based on a Polynomial Chaos surrogate model for parameter estimation, Natural Hazards and Earth System Sciences, pp.142951-2973, 2014.
DOI : 10.5194/nhess-14-2951-2014
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01332351

. Rubner, The Earth Mover's distance as a metric for image retrieval, International Journal of Computer Vision, vol.40, issue.2, pp.99-121, 2000.
DOI : 10.1023/A:1026543900054

F. Santambrogio and F. Santambrogio, Introduction to optimal transport theory Optimal transport for applied mathematicians, Progress in Nonlinear Differential Equations and their applications, 2014.
DOI : 10.1007/978-3-319-20828-2
URL : https://link.springer.com/content/pdf/bfm%3A978-3-319-20828-2%2F1.pdf

Y. Sasaki, An ObJective Analysis Based on the Variational Method, Journal of the Meteorological Society of Japan. Ser. II, vol.36, issue.3, pp.77-88, 1958.
DOI : 10.2151/jmsj1923.36.3_77

. Sasaki, A Fundamental Study of the Numerical Prediction Based on the Variational Principle, Journal of the Meteorological Society of Japan. Ser. II, vol.33, issue.6, pp.33262-275, 1955.
DOI : 10.2151/jmsj1923.33.6_262

. Saumier, An efficient numerical algorithm for the L2 optimal transport problem with applications to image processing. arXiv preprint, 2010.

. Schmetz, Operational Cloud-Motion Winds from Meteosat Infrared Images, Journal of Applied Meteorology, vol.32, issue.7, pp.321206-1225, 1993.
DOI : 10.1175/1520-0450(1993)032<1206:OCMWFM>2.0.CO;2
URL : http://journals.ametsoc.org/doi/pdf/10.1175/1520-0450%281993%29032%3C1206%3AOCMWFM%3E2.0.CO%3B2

I. Souopgui, Assimilation d'images pour les fluides géophysiques, Thèse de doctorat, 2010.

H. Tanaka, Probabilistic treatment of the Boltzmann equation of Maxwellian molecules. Probability Theory and Related Fields, pp.67-105, 1978.

. Uppala, The ERA-40 re-analysis, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.132, issue.612, pp.1312961-3012, 2005.
DOI : 10.1175/1520-0469(1960)017<0575:STCATA>2.0.CO;2
URL : http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1256/qj.04.176/pdf

. Veersé, . Thepaut, F. Veersé, and J. Et-thepaut, Multiple-truncation incremental approach for four-dimensional variational data assimilation, Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society, vol.124, issue.1, pp.1241889-1908, 1998.
DOI : 10.1034/j.1600-0870.1997.00002.x

C. Villani, Topics in Optimal Transportation. Graduate studies in mathematics, 2003.
DOI : 10.1090/gsm/058

C. Villani, Optimal Transport : Old and New. Grundlehren der mathematischen Wissenschaften, 2008.
DOI : 10.1007/978-3-540-71050-9

. Zhao, Improved track forecasting of a typhoon reaching landfall from four-dimensional variational data assimilation of AMSU-A retrieved data, Journal of Geophysical Research: Atmospheres, vol.40, issue.4, p.110, 2005.
DOI : 10.1175/1520-0450(2001)040<0034:ANSOTE>2.0.CO;2