I. Altman, A. Vinsel, and B. B. Brown, Dialectic conceptions in social psychology: An application to social penetration and privacy regulation1, Advances in experimental social psychology, vol.14, pp.107-160, 1981.

J. Alvina, C. F. Griggio, X. Bi, and W. E. Mackay, Commandboard: Creating a general-purpose command gesture input space for soft keyboard, Proceedings of the 30th Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology, UIST '17, pp.17-28, 2017.

J. Alvina, J. Malloch, and W. E. Mackay, Expressive keyboards: Enriching gesture-typing on mobile devices, Proceedings of the 29th Annual Symposium on User Interface Software and Technology, UIST '16, pp.583-593, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01437054

N. Andalibi, F. Bentley, and K. Quehl, Multi-channel topicbased mobile messaging in romantic relationships, Proc. ACM Hum.-Comput. Interact, vol.1, p.18, 2017.
DOI : 10.1145/3134655

C. Appert and S. Zhai, Using strokes as command shortcuts: Cognitive benefits and toolkit support, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '09, pp.2289-2298, 2009.
DOI : 10.1145/1518701.1519052
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00538372

A. Maya, , 2016.

G. Bailly, E. Lecolinet, L. ;. Nigay, P. Palanque, J. Abascal et al., Wave menus: Improving the novice mode of hierarchical marking menus, Baranauskas, vol.4662, pp.475-488, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01894155

G. Bailly, E. Lecolinet, and L. Nigay, Flower menus: A new type of marking menu with large menu breadth, within groups and efficient expert mode memorization, Proceedings of the Working Conference on Advanced Visual Interfaces, AVI '08, pp.15-22, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01894182

E. Bales, K. A. Li, and W. Griwsold, Couplevibe: Mobile implicit communication to improve awareness for (long-distance) couples, Proceedings of the ACM 2011 Conference on Computer Supported Cooperative Work, CSCW '11, pp.65-74, 2011.

L. Barkhuus, The mismeasurement of privacy: using contextual integrity to reconsider privacy in hci, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.367-376, 2012.

O. Bau and W. E. Mackay, Octopocus: A dynamic guide for learning gesture-based command sets, Proceedings of the 21st, 2008.

, Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology, UIST '08, pp.37-46

L. A. Baxter, A dialectical perspective on communication strategies in relationship development, 1988.

L. A. Baxter, Dialectical contradictions in relationship development, Journal of Social and Personal relationships, vol.7, issue.1, pp.69-88, 1990.

J. B. Bayer, N. B. Ellison, S. Y. Schoenebeck, and E. B. Falk, Sharing the small moments: ephemeral social interaction on Snapchat, Information, Communication & Society, vol.19, issue.7, pp.956-977, 2016.

M. Beaudouin-lafon, Instrumental interaction: An interaction model for designing post-wimp user interfaces, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '00, pp.446-453, 2000.

M. Beaudouin-lafon, Designing interaction, not interfaces, Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces, pp.15-22, 2004.
DOI : 10.1145/989863.989865

M. Beaudouin-lafon, Towards Unified Principles of Interaction, Proceedings of the 12th Biannual Conference on Italian SIGCHI Chapter -CHItaly '17, pp.1-2, 2017.
DOI : 10.1145/3125571.3125602
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01614273

M. Beaudouin-lafon and W. E. Mackay, Rethinking interaction: From instrumental interaction to human-computer partnerships, Extended Abstracts of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI EA '18, vol.34, pp.1-34, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01788023

J. A. Becker and G. H. Stamp, Impression Management in Chat Rooms: A Grounded Theory Model, Communication Studies, vol.56, issue.3, pp.243-260, 2005.

F. Bentley and C. J. Metcalf, The use of mobile social presence, IEEE Pervasive Computing, vol.8, issue.4, 2009.

F. R. Bentley, Y. Chen, and C. Holz, Reducing the stress of coordination: Sharing travel time information between contacts on mobile phones, Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '15, pp.967-970, 2015.

F. R. Bentley and C. J. Metcalf, Sharing motion information with close family and friends, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '07, pp.1361-1370, 2007.
DOI : 10.1145/1240624.1240831

J. Binder, A. Howes, and A. Sutcliffe, The problem of conflicting social spheres: Effects of network structure on experienced tension in social network sites, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '09, pp.965-974, 2009.

J. O. Blom and A. F. Monk, Theory of personalization of appearance: Why users personalize their pcs and mobile phones, Hum.-Comput. Interact, vol.18, issue.3, pp.193-228, 2003.

S. Bødker and C. N. Klokmose, The human-artifact model: An activity theoretical approach to artifact ecologies, HumanComputer Interaction, vol.26, issue.4, pp.315-371, 2011.

S. M. Branham, S. H. Harrison, and T. Hirsch, Expanding the design space for intimacy: Supporting mutual reflection for local partners, Proceedings of the Designing Interactive Systems Conference, DIS '12, pp.220-223, 2012.

V. Braun and V. Clarke, Using thematic analysis in psychology, Qualitative research in psychology, vol.3, issue.2, pp.77-101, 2006.
DOI : 10.1191/1478088706qp063oa
URL : http://revistas.ucm.es/index.php/ESMP/article/download/58012/52197

B. Brown, A. S. Taylor, S. Izadi, A. Sellen, J. J. Kaye et al., Locating family values: A field trial of the whereabouts clock, Proceedings of the 9th International Conference on Ubiquitous Computing, UbiComp '07, pp.354-371, 2007.

N. Brown and T. Stockman, Examining the use of thematic analysis as a tool for informing design of new family communication technologies, Proceedings of the 27th International BCS Human Computer Interaction Conference, BCS-HCI â??13, vol.21, pp.1-21, 2013.

A. Bunt, C. Conati, and J. Mcgrenere, Supporting interface customization using a mixed-initiative approach, Proceedings of the 12th international conference on Intelligent user interfaces, pp.92-101, 2007.

D. Buschek, M. Hassib, A. , and F. , Personal mobile messaging in context: Chat augmentations for expressiveness and awareness, ACM Trans. Comput.-Hum. Interact, vol.25, issue.4, p.33, 2018.

K. Byron and D. C. Baldridge, E-mail recipients' impressions of senders' likability: The interactive effect of nonverbal cues and recipients' personality, The Journal of Business Communication, vol.44, issue.2, pp.137-160, 1973.

R. Capra, J. Khanova, and S. Ramdeen, Work and personal email use by university employees: Pim practices across domain boundaries, Journal of the American Society for Information Science and Technology, vol.64, issue.5, pp.1029-1044, 2013.
DOI : 10.1002/asi.22815

M. E. Cecchinato, A. Sellen, M. Shokouhi, and G. Smyth, Finding email in a multi-account, multi-device world, Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '16, pp.1200-1210, 2016.
DOI : 10.1145/2858036.2858473
URL : http://discovery.ucl.ac.uk/1474718/1/Cecchinato%20et%20al.%202016%20Finding%20email.pdf

M. Chalmers and A. Galani, Seamful interweaving: Heterogeneity in the theory and design of interactive systems, Proceedings of the 5th Conference on Designing Interactive Systems: Processes, Practices, Methods, and Techniques, DIS '04, pp.243-252, 2004.

Z. Chen, X. Lu, W. Ai, H. Li, Q. Mei et al., Through a gender lens: Learning usage patterns of emojis from large-scale android users, WWW, 2018.

H. Chung, C. J. Lee, and T. Selker, Lover's cups: Drinking interfaces as new communication channels, CHI '06 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems, CHI EA '06, pp.375-380, 2006.

K. Church and R. De-oliveira, What's up with whatsapp?: Comparing mobile instant messaging behaviors with traditional sms, Proceedings of the 15th International Conference on Humancomputer Interaction with Mobile Devices and Services, MobileHCI '13, pp.352-361, 2013.

V. Clarke, N. Hayfield, N. Moller, and I. Tischner, Once upon a timeâ??: Story completion methods, 2017.

S. Consolvo, I. E. Smith, T. Matthews, A. Lamarca, J. Tabert et al., Location disclosure to social relations: Why, when, & what people want to share, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '05, pp.81-90, 2005.

C. Constantin, To be Or Not to be Emotional: Impression Formation Effects of Emoticons in Moderated Chatrooms, 2002.

H. Cramer, P. De-juan, and J. Tetreault, Sender-intended functions of emojis in US messaging, pp.504-509, 2016.

H. Cramer and M. L. Jacobs, Couples' communication channels: What, when & why?, Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '15, p.193, 2015.
DOI : 10.1145/2702123.2702356

J. L. Davis and N. Jurgenson, Context collapse: theorizing context collusions and collisions. Information, vol.17, pp.476-485, 2014.
DOI : 10.1080/1369118x.2014.888458

S. Draxler, G. Stevens, M. Stein, A. Boden, R. et al., Supporting the social context of technology appropriation: on a synthesis of sharing tools and tool knowledge, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.2835-2844, 2012.

E. Dresner and S. C. Herring, Functions of the nonverbal in cmc: Emoticons and illocutionary force, Communication theory, vol.20, issue.3, pp.249-268, 2010.

M. Duggan and N. B. Ellison, Social media update, 2014.

J. Dyck, D. Pinelle, B. A. Brown, and C. Gutwin, Learning from Games: HCI Design Innovations in Entertainment Software, Graphics interface, pp.237-246, 2003.

N. B. Ellison, C. Steinfield, and C. Lampe, The benefits of facebook â?IJfriends:â?? social capital and college studentsâ?? use of online social network sites, Journal of Computer-Mediated Communication, vol.12, issue.4, pp.1143-1168, 2007.

N. B. Ellison, C. Steinfield, and C. Lampe, Connection strategies: Social capital implications of facebook-enabled communication practices, New media & society, vol.13, pp.873-892, 2011.
DOI : 10.1177/1461444810385389

L. Findlater and J. Mcgrenere, A comparison of static, adaptive, and adaptable menus, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, pp.89-96, 2004.

L. Findlater, J. Mcgrenere, and D. Modjeska, Evaluation of a role-based approach for customizing a complex development environment, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.1267-1270, 2008.

J. C. Flanagan, The critical incident technique, Psychological bulletin, vol.51, issue.4, p.327, 1954.

D. Freed, J. Palmer, D. Minchala, K. Levy, T. Ristenpart et al., â?IJa stalker's paradiseâ??: How intimate partner abusers exploit technology, Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, p.667, 2018.

D. Freed, J. Palmer, D. E. Minchala, K. Levy, T. Ristenpart et al., Digital technologies and intimate partner violence: A qualitative analysis with multiple stakeholders, Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction, vol.1, p.46, 2017.

V. Fuccella, P. Isokoski, M. , and B. , Gestures and widgets: Performance in text editing on multi-touch capable mobile devices, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '13, vol.194, pp.2785-2794, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01402861

J. Garcia, T. Tsandilas, C. Agon, and W. Mackay, Interactive paper substrates to support musical creation, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.1825-1828, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00664334

W. W. Gaver, J. Beaver, and S. Benford, Ambiguity as a resource for design, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '03, pp.233-240, 2003.

T. Gjerlufsen, C. N. Klokmose, J. Eagan, C. Pillias, and M. Beaudouinlafon, Shared substance: developing flexible multisurface applications, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.3383-3392, 2011.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00997891

E. Glikson, A. Cheshin, and G. A. Van-kleef, The Dark Side of a Smiley: Effects of Smiling Emoticons on Virtual First Impressions, Social Psychological and Personality Science, p.194855061772026, 2017.

E. Goffman, The presentation of self in, 1959.

R. E. Grinter and M. A. Eldridge, Y do tngrs luv 2 txt msg?, Proceedings of the Seventh Conference on European Conference on Computer Supported Cooperative Work, ECSCW'01, pp.219-238, 2001.
DOI : 10.1007/0-306-48019-0_12

B. M. Gross and E. F. Churchill, Addressing constraints: Multiple usernames task spillage and notions of identity, CHI '07 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems, CHI EA '07, pp.2393-2398, 2007.

M. Guay, Superpower your touchpad computer with Scrybe. How-To Geek, 2010.

J. T. Hancock and P. J. Dunham, Impression formation in computer-mediated communication revisited: An analysis of the breadth and intensity of impressions, Communication research, vol.28, issue.3, pp.325-347, 2001.

M. Haraty, J. Mcgrenere, and A. Bunt, Online Customization Sharing Ecosystems: Components, Roles, and Motivations, pp.2359-2371, 2017.
DOI : 10.1145/2998181.2998289

S. Harrison and P. Dourish, Re-place-ing space: The roles of place and space in collaborative systems, Proceedings of the 1996 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work, CSCW '96, pp.67-76, 1996.

M. Hassenzahl, S. Heidecker, K. Eckoldt, S. Diefenbach, and U. Hillmann, All you need is love: Current strategies of me-REFERENCES 195, 2012.
DOI : 10.1145/2395131.2395137

, diating intimate relationships through technology, ACM Trans. Comput.-Hum. Interact, vol.19, issue.4

M. Hassib, D. Buschek, P. W. Wozniak, A. , and F. , Heartchat: Heart rate augmented mobile chat to support empathy and awareness, Proceedings of the 2017 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '17, pp.2239-2251, 2017.

B. Hogan, The presentation of self in the age of social media: Distinguishing performances and exhibitions online, Technology & Society, vol.30, issue.6, pp.377-386, 2010.

J. Hollan and S. Stornetta, Beyond being there, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, pp.119-125, 1992.
DOI : 10.1145/142750.142769

E. Horvitz, Principles of mixed-initiative user interfaces, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '99, pp.159-166, 1999.

M. L. Houser, C. Fleuriet, and D. Estrada, The Cyber Factor: An Analysis of Relational Maintenance Through the Use of Computer-Mediated Communication, Communication Research Reports, vol.29, issue.1, pp.34-43, 2012.

S. H. Hsieh and T. H. Tseng, Playfulness in mobile instant messaging: Examining the influence of emoticons and text messaging on social interaction, Computers in Human Behavior, vol.69, pp.405-414, 2017.

H. Hutchinson, W. Mackay, B. Westerlund, B. B. Bederson, A. Druin et al., Technology probes: Inspiring design for and with families, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '03, pp.17-24, 2003.
DOI : 10.1145/642614.642616

M. Jacobs, H. Cramer, and L. Barkhuus, Caring about sharing: Couples' practices in single user device access, Proceedings of the 19th International Conference on Supporting Group Work, GROUP '16, pp.235-243, 2016.

G. Jalal, Réification des propriétés visuelles pour les tâches de composition, 2016.

G. Jasso and K. Opp, Probing the character of norms: A factorial survey analysis of the norms of political action, American Sociological Review, pp.947-964, 1997.

Y. Jung and K. Lyytinen, Towards an ecological account of media choice: A case study on pluralistic reasoning while choosing email, Info. Sys. Jour, vol.24, issue.3, pp.271-293, 2014.

H. Kahler, More than words -collaborative tailoring of a word processor, Journal of Universal Computer Science, vol.7, issue.8, pp.826-847, 2001.

J. J. Kaye, I just clicked to say i love you: Rich evaluations of minimal communication, CHI '06 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems, CHI EA '06, pp.363-368, 2006.

R. Kelly, D. Gooch, B. Patil, and L. Watts, Demanding by design: Supporting effortful communication practices in close personal relationships, Proceedings of the 2017 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work and Social Computing, pp.70-83, 2017.

R. Kelly and L. Watts, Characterising the inventive appropriation of emoji as relationally meaningful in mediated close personal relationships, Experiences of Technology Appropriation: Unanticipated Users, Usage, Circumstances, and Design, 2015.

H. Kim, G. J. Kim, H. W. Park, and R. E. Rice, Configurations of Relationships in Different Media: FtF, Email, Instant Messenger, Mobile Phone, and SMS, Journal of Computer-Mediated Communication, vol.12, issue.4, pp.1183-1207, 2007.

C. N. Klokmose and M. Beaudouin-lafon, Vigo: Instrumental interaction in multi-surface environments, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '09, pp.869-878, 2009.

C. N. Klokmose, J. R. Eagan, S. Baader, W. Mackay, and M. Beaudouinlafon, Webstrates: Shareable dynamic media, Proceedings of the 28th Annual ACM Symposium on User Interface Software & Technology, UIST '15, pp.280-290, 2015.
DOI : 10.1145/2818052.2874325
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01242672

P. Kristensson and S. Zhai, Shark2: A large vocabulary shorthand writing system for pen-based computers, Proceedings of the 17th Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology, UIST '04, pp.43-52, 2004.

P. Kumaraguru and L. F. Cranor, Privacy indexes: a survey of Westin's studies, 2005.

G. Kurtenbach and W. Buxton, Issues in combining marking and direct manipulation techniques, Proceedings of the 4th, 1991.

, Annual ACM Symposium on User Interface Software and Technology, UIST '91, pp.137-144

G. Kurtenbach and W. Buxton, The limits of expert performance using hierarchic marking menus, Proceedings of the IN-TERACT '93 and CHI '93 Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '93, pp.482-487, 1993.

S. Lederer, J. I. Hong, A. K. Dey, and J. A. Landay, Personal privacy through understanding and action: Five pitfalls for, 2004.
DOI : 10.1007/s00779-004-0304-9
URL : http://www.cs.cmu.edu/~jasonh/publications/puc2004-five-pitfalls.pdf

, signers. Personal Ubiquitous Comput, vol.8, issue.6, pp.440-454

J. Y. Lee, N. Hong, S. Kim, J. Oh, and J. Lee, Smiley face: why we use emoticon stickers in mobile messaging, pp.760-766, 2016.

C. Licoppe, connected' presence: The emergence of a new repertoire for managing social relationships in a changing communication technoscape. Environment and planning D: Society and space, vol.22, pp.135-156, 2004.

R. Ling and B. Yttri, 10 hyper-coordination via mobile phones in norway, p.139, 2002.

J. Long, A. C. Landay, J. A. , R. , and L. A. , Implications for a gesture design tool, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '99, pp.40-47, 1999.
DOI : 10.1145/302979.302985

D. Lottridge, N. Masson, and W. Mackay, Sharing empty moments: Design for remote couples, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '09, pp.2329-2338, 2009.
DOI : 10.1145/1518701.1519058

X. Lu, W. Ai, X. Liu, Q. Li, N. Wang et al., Learning from the ubiquitous language: an empirical analysis of emoji usage of smartphone users, pp.770-780, 2016.

W. E. Mackay, Patterns of sharing customizable software, Proceedings of the 1990 ACM Conference on Computer-supported Cooperative Work, pp.209-221, 1990.
DOI : 10.1145/99332.99356

W. E. Mackay, Users and customizable software: A co-adaptive phenomenon, 1990.

W. E. Mackay, Triggers and barriers to customizing software, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, pp.153-160, 1991.
DOI : 10.1145/108844.108867

W. E. Mackay, Responding to cognitive overload: Co-adaptation between users and technology. Intellectica, vol.30, pp.177-193, 2000.
DOI : 10.3406/intel.2000.1597

W. E. Mackay, Using video to support interaction design. DVD Tutorial, p.2, 2002.

W. E. Mackay and A. Fayard, Hci, natural science and design: a framework for triangulation across disciplines, Proceedings of the 2nd conference on Designing interactive systems: processes, practices, methods, and techniques, pp.223-234, 1997.

A. Maclean, K. Carter, L. Lövstrand, and T. Moran, Usertailorable systems: pressing the issues with buttons, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, pp.175-182, 1990.

C. Mancini, Y. Rogers, K. Thomas, A. N. Joinson, B. A. Price et al., In the best families: Tracking and relationships, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '11, pp.2419-2428, 2011.

T. C. Marshall, K. Bejanyan, G. Di-castro, and R. A. Lee, Attachment styles as predictors of facebook-related jealousy and surveillance in romantic relationships, Personal Relationships, vol.20, issue.1, pp.1-22, 2013.

T. Matthews, K. Liao, A. Turner, M. Berkovich, R. Reeder et al., she'll just grab any device that's closer": A study of everyday device & account sharing in households, Proceedings of the 2016 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '16, pp.5921-5932, 2016.

T. Matthews, K. O'leary, A. Turner, M. Sleeper, J. P. Woelfer et al., Stories from survivors: Privacy & security practices when coping with intimate partner abuse, Proceedings of the 2017 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.2189-2201, 2017.

N. Maudet, G. Jalal, P. Tchernavskij, M. Beaudouin-lafon, and W. E. Mackay, Beyond Grids: Interactive Graphical Substrates to Structure Digital Layout, Proceedings of the 2017 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems -CHI '17, pp.5053-5064, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01609030

D. Mauney, J. Howarth, A. Wirtanen, and M. Capra, Cultural similarities and differences in user-defined gestures for touchscreen user interfaces, CHI '10 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems, CHI EA '10, pp.4015-4020, 2010.

J. Mcgrenere, R. M. Baecker, and K. S. Booth, A field evaluation of an adaptable two-interface design for feature-rich software, ACM Transactions on Computer-Human Interaction (TOCHI), vol.14, issue.1, p.3, 2007.

S. Mcroberts, H. Ma, A. Hall, and S. Yarosh, Share First, Save Later: Performance of Self through Snapchat Stories, pp.6902-6911, 2017.

H. Miller, J. Thebault-spieker, S. Chang, I. Johnson, L. Terveen et al., Blissfully happyâ?? or â?IJready to fightâ??: Varying Interpretations of Emoji, Proceedings of ICWSM, 2016.

K. M. Miltner and T. Highfield, Never gonna GIF you up: Analyzing the cultural significance of the animated GIF, Social Media+ Society, vol.3, issue.3, p.2056305117725223, 2017.

M. R. Morris, J. O. Wobbrock, and A. D. Wilson, Understanding users' preferences for surface gestures, Proceedings REFERENCES 199, 2010.

, of Graphics Interface 2010, GI '10, pp.261-268

M. A. Nacenta, Y. Kamber, Y. Qiang, and P. O. Kristensson, Memorability of pre-designed and user-defined gesture sets, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '13, pp.1099-1108, 2013.
DOI : 10.1145/2470654.2466142
URL : http://pokristensson.com/pubs/NacentaEtAlCHI2013.pdf

B. A. Nardi and J. R. Miller, Twinkling lights and nested loops: distributed problem solving and spreadsheet development, International Journal of Man-Machine Studies, vol.34, issue.2, pp.161-184, 1991.
DOI : 10.1016/0020-7373(91)90040-e

B. A. Nardi, S. Whittaker, and E. Bradner, Interaction and outeraction: Instant messaging in action, Proceedings of the 2000 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work, CSCW '00, pp.79-88, 2000.

C. Neustaedter, A. J. Brush, and S. Greenberg, The calendar is crucial: Coordination and awareness through the family calendar, ACM Trans. Comput.-Hum. Interact, vol.16, issue.1, p.48, 2009.

C. Neustaedter and S. Greenberg, Intimacy in long-distance relationships over video chat, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.753-762, 2012.
DOI : 10.1145/2207676.2207785
URL : http://clab.iat.sfu.ca/pubs/IntimacyCHI2012.pdf

C. Neustaedter, C. Pang, A. Forghani, E. Oduor, S. Hillman et al., Sharing domestic life through long-term video connections, ACM Trans. Comput.-Hum. Interact, vol.22, issue.1, p.29, 2015.
DOI : 10.1145/2696869
URL : http://clab.iat.sfu.ca/pubs/Neustaedter-LongTermVideoConnections-ToCHI.pdf

M. Nouwens, C. F. Griggio, and W. E. Mackay, Whatsapp is for family; messenger is for friends: Communication places in app ecosystems, Proceedings of the 2017 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.727-735, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01614125

U. Oh and L. Findlater, The challenges and potential of enduser gesture customization, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '13, pp.1129-1138, 2013.

K. P. O'hara, M. Massimi, R. Harper, S. Rubens, M. et al., Everyday dwelling with whatsapp, Proceedings of the 17th ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work & Social Computing, CSCW '14, pp.1131-1143, 2014.

R. C. Omanson, C. S. Miller, E. Young, and D. Schwantes, Comparison of mouse and keyboard efficiency, Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, vol.54, pp.600-604, 2010.
DOI : 10.1037/e578672012-013

P. B. O'sullivan, What you don't know won't hurt me: Impression management functions of communication channels in relationships, Human Communication Research, vol.26, issue.3, pp.403-431, 2000.

A. Oulasvirta and J. Blom, Motivations in personalisation behaviour, Interact. Comput, vol.20, issue.1, pp.1-16, 2008.
DOI : 10.1016/j.intcom.2007.06.002

S. R. Page, T. J. Johnsgard, U. Albert, A. , and C. D. , User customization of a word processor, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.340-346, 1996.

C. Y. Park, C. Faklaris, S. Zhao, A. Sciuto, L. Dabbish et al., Share and share alike? an exploration of secure behaviors in romantic relationships, Fourteenth Symposium on Usable Privacy and Security (SOUPS 2018), pp.83-102, 2018.

J. Park, V. Barash, C. Fink, and M. Cha, Emoticon Style: Interpreting Differences in Emoticons Across Cultures, Icwsm, 2013.

R. Pastel, Measuring the difficulty of steering through corners, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '06, pp.1087-1096, 2006.

M. Peissner and R. Edlin-white, User control in adaptive user interfaces for accessibility, IFIP Conference on Human-Computer Interaction, pp.623-640, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01497467

J. M. Perkel, How scientists use slack, Nature News, vol.541, issue.7635, p.123, 2017.
DOI : 10.1038/541123a
URL : http://www.nature.com:80/polopoly_fs/1.21228!/menu/main/topColumns/topLeftColumn/pdf/541123a.pdf

H. Pohl, C. Domin, and M. Rohs, Beyond Just Text: Semantic Emoji Similarity Modeling to Support Expressive Communication , ACM Transactions on Computer-Human Interaction, vol.24, issue.1, pp.1-42, 2017.

T. Postmes, R. Spears, and M. Lea, Breaching or building social boundaries? side-effects of computer-mediated communication, Communication research, vol.25, issue.6, pp.689-715, 1998.

Y. Riche and W. Mackay, markerclock : A communicating augmented clock for elderly, Lecture Notes in Computer Science -INTERACT 2007 Conference, pp.408-411, 2007.

Y. Riche and W. Mackay, Peercare: supporting awareness of rhythms and routines for better aging in place, Computer Supported Cooperative Work (CSCW), vol.19, pp.73-104, 2010.

M. A. Riordan, Emojis as tools for emotion work: Communicating affect in text messages, Journal of Language and Social Psychology, vol.36, issue.5, pp.549-567, 2017.

P. H. Rossi and A. B. Anderson, The factorial survey approach: An introduction. Measuring social judgments: The factorial survey approach, pp.15-67, 1982.

M. Rost, C. Kitsos, A. Morgan, M. Podlubny, P. Romeo et al.,

C. and M. , Forget-me-not: History-less Mobile Messaging, pp.1904-1908, 2016.

J. Ruiz, Y. Li, and E. Lank, User-defined motion gestures for mobile interaction, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '11, pp.197-206, 2011.
DOI : 10.1145/1978942.1978971

E. Schildt, M. Leinfors, and L. Barkhuus, Communication, coordination and awareness around continuous location sharing, Proceedings of the 19th International Conference on Supporting Group Work, GROUP '16, pp.257-265, 2016.
DOI : 10.1145/2957276.2957289

L. E. Scissors and D. Gergle, back and forth, back and forth": Channel switching in romantic couple conflict, Proceedings of the 2013 Conference on Computer Supported Cooperative Work, CSCW '13, pp.237-248, 2013.
DOI : 10.1145/2441776.2441804

I. Shklovski, L. Barkhuus, N. Bornoe, and J. J. Kaye, Friendship maintenance in the digital age: Applying a relational lens to online social interaction, Proceedings of the 18th ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work & Social Computing, CSCW '15, pp.1477-1487, 2015.

S. Singh, A. Cabraal, C. Demosthenous, G. Astbrink, and M. Furlong, Password sharing: Implications for security design based on social practice, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '07, pp.895-904, 2007.

M. Sleeper, W. Melicher, H. Habib, L. Bauer, L. F. Cranor et al., Sharing personal content online: Exploring channel choice and multi-channel behaviors, Proceedings of the 2016 CHI conference on human factors in computing systems, pp.101-112, 2016.
DOI : 10.1145/2858036.2858170
URL : http://dl.acm.org/ft_gateway.cfm?id=2858170&type=pdf

A. Smith and M. Anderson, Social media use in 2018, 2018.

O. Sotamaa, When the game is not enough: Motivations and practices among computer game modding culture, Games and Culture, vol.5, issue.3, pp.239-255, 2010.
DOI : 10.1177/1555412009359765

F. Stutzman, J. Vitak, N. B. Ellison, R. Gray, and C. Lampe, Privacy in interaction: Exploring disclosure and social capital in facebook, ICWSM, 2012.

N. M. Su, Temporal patterns of communication: Media combos, Proceedings of the ACM 2009 International Conference on Supporting Group Work, GROUP '09, pp.387-388, 2009.
DOI : 10.1145/1531674.1531737

S. Sugiyama, Kawaii meiru and maroyaka neko : Mobile emoji for relationship maintenance and aesthetic expressions among japanese teens, First Monday, issue.10, p.20, 2015.
DOI : 10.5210/fm.v20i10.5826

A. Tabard, W. Mackay, N. Roussel, and C. Letondal, Pagelinker: integrating contextual bookmarks within a browser, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems, pp.337-346, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01290841

L. Taber and S. Whittaker, Personality Depends on The Medium: Differences in Self-Perception on Snapchat, Facebook and Offline, pp.1-13, 2018.

J. C. Tang, N. Yankelovich, J. Begole, M. Van-kleek, F. Li et al., Connexus to awarenex: Extending awareness to mobile users, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '01, pp.221-228, 2001.

P. Tchernavskij, Decomposing Interactive Systems, CHI 2017-Tools workshop at CHI'2017, p.4, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01614246

A. Thayer, M. J. Bietz, K. Derthick, and C. P. Lee, I love you, let's share calendars: Calendar sharing as relationship work, Proceedings of the ACM 2012 Conference on Computer Supported Cooperative Work, CSCW '12, pp.749-758, 2012.

A. Thayer, B. Sirjani, and C. P. Lee, Recalibrating the ratio: Enacting accountability in intimate relationships using shared calendars, Proceedings of the 2013 Conference on Computer Supported Cooperative Work, CSCW '13, pp.203-214, 2013.

J. Tolins and P. Samermit, GIFs as Embodied Enactments in Text-Mediated Conversation, Research on Language and Social Interaction, vol.49, issue.2, pp.75-91, 2016.

C. C. Tossell, P. Kortum, C. Shepard, A. Rahmati, and L. Zhong, An empirical analysis of smartphone personalisation: measurement and user variability, Behaviour & Information Technology, vol.31, issue.10, pp.995-1010, 2012.

C. D. Vinkers, C. Finkenauer, and S. T. Hawk, Why do close partners snoop? predictors of intrusive behavior in newlywed couples, Personal Relationships, vol.18, issue.1, pp.110-124, 2011.

J. Vitak and J. Kim, You can't block people offline": examining how facebook's affordances shape the disclosure process, pp.461-474, 2014.

F. Vitale, I. Janzen, and J. Mcgrenere, Hoarding and minimalism: Tendencies in digital data preservation, Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '18, vol.587, pp.1-587, 2018.
DOI : 10.1145/3173574.3174161

J. B. Walther, Impression development in computer-mediated interaction, Western Journal of Communication, vol.57, issue.4, pp.381-398, 1993.
DOI : 10.1080/10570319309374463

J. B. Walther, Computer-mediated communication: Impersonal, 1996.

, Communication research, vol.23, pp.3-43

J. B. Walther, Selective self-presentation in computer-mediated communication: Hyperpersonal dimensions of technology, language, and cognition, Computers in Human Behavior, vol.23, issue.5, pp.2538-2557, 2007.

J. B. Walther and J. K. Burgoon, Relational communication in computer-mediated interaction, Human communication research, vol.19, issue.1, pp.50-88, 1992.

J. B. Walther and K. P. Addario, The impacts of emoticons on message interpretation in computer-mediated communication, Social science computer review, vol.19, issue.3, pp.324-347, 2001.

D. Wilkinson, M. Namara, K. Badillo-urquiola, P. J. Wisniewski, B. P. Knijnenburg et al., Moving beyond a "one-size fits all": Exploring individual differences in privacy, Extended Abstracts of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI EA '18, vol.16, pp.1-16, 2018.

T. Winograd, F. Flores, and F. F. Flores, Understanding computers and cognition: A new foundation for design, 1986.

S. Wiseman and S. J. Gould, Repurposing emoji for personalised communication: Why pizza means "i love you, Proceedings of the 2018 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '18, vol.152, pp.1-152, 2018.

J. O. Wobbrock, M. R. Morris, and A. D. Wilson, User-defined gestures for surface computing, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '09, pp.1083-1092, 2009.
DOI : 10.1145/1518701.1518866

V. Wulf, V. Pipek, and M. Won, Component-based tailorability: Enabling highly flexible software applications, International Journal of Human-Computer Studies, vol.66, issue.1, pp.1-22, 2008.
DOI : 10.1016/j.ijhcs.2007.08.007

L. Xu, C. Yi, and Y. Xu, Emotional expression online: The impact of task, relationship and personality perception on emoticon usage in instant messenger, Proceedings, p.79, 2007.

C. Yang, B. B. Brown, and M. T. Braun, From Facebook to cell calls: Layers of electronic intimacy in college studentsâ?? interpersonal relationships, New Media & Society, vol.16, issue.1, pp.5-23, 2014.

N. Yee, N. Ducheneaut, L. Nelson, and P. Likarish, Introverted elves & conscientious gnomes: the expression of personality in world of warcraft, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, pp.753-762, 2011.

J. Yoo, To smile or not to smile:): Defining the effects of emoticons on relational outcomes, annual meeting of International 204 designing for ecosystems of communication apps Communication Association Conference, 2007.

X. Zhao, C. Lampe, and N. B. Ellison, The Social Media Ecology: User Perceptions, Strategies and Challenges, pp.89-100, 2016.
DOI : 10.1145/2858036.2858333
URL : http://dl.acm.org/ft_gateway.cfm?id=2858333&type=pdf

X. Zhao, V. Schwanda-sosik, and D. Cosley, It's complicated: How romantic partners use facebook, Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems, CHI '12, pp.771-780, 2012.
DOI : 10.1145/2207676.2207788

R. Zhou, J. Hentschel, and N. Kumar, Hello Emoji: Mobile Communication on WeChat in China, pp.748-759, 2017.