Ce papier porte sur la génération de mappings pour l'alignement de taxonomies du Web. L'objectif est de permettre un accès unifié aux documents d'un même domaine d'application. La recherche de documents s'appuie sur des taxonomies. Nous proposons d'aligner la taxonomie d'un portail Web avec celle de documents externes de façon à augmenter le nombre de documents accessibles à partir de ce portail sans en modifier l'interface d'interrogation. Ce papier présente les techniques structurelles de la méthode d'alignement que nous avons développée, des techniques qui s'appliquent en présence d'une dissymétrie dans la structure des taxonomies comparées. Des expérimentations ont été effectuées avec le prototype implémenté, TaxoMap.