Résumé : Les travaux de ce stage consistent à étudier les techniques d'édition de document multimédia, le modèle d'édition de LimSee3, les propositions et les expérimentations d'exportation de document LimSee3 vers les formats de présentation multimédia. Nous présentons les différents modèles d'édition qui sont employés par les outils existants. En plus, nous examinons d'exportation de document LimSee3 vers le format de document multimédia comme SMIL et le format qui ne supporte pas directement d'expression temporelle comme XHTML. En fait, le processus d'exportation est complexe en raison de la diversité de format de présentation de document multimédia. Nous proposons deux approches d'exportation ; l'un utilise Java et l'autre utilise un format intermédiaire avec les feuilles XSL. Le résultat est un cadre d'application offert au service d'exportation et les exportateurs de document LimSee3 vers de formats SMIL, XHTML+CSS+JavaScript, et un ordonnanceur en JavaScript qui permet de rajouter les scénarios temporels aux documents XHTML.