Construire un profil UML peut s'avérer fastidieux et sujet à erreurs. La nécessité de commencer par un modèle métier, indépendant d'une technologie d'implantation, est généralement reconnue. Malgré tout, l'adéquation de l'implantation doit être vérifiée. Nous proposons un procédé automatique pour transformer le modèle métier en un profil UML. L'utilisation du paradigme multiniveau réduit la complexité accidentelle tout en produisant un profil fidèle au modèle métier. L'intérêt de ce paradigme pour la définition de profils est évalué et son utilisation est illustrée sur un extrait du modèle de temps de MARTE récemment adopté par l'OMG.