Les enjeux de la conservation-restauration des livres : le cas des recueils factices - Centre Gabriel Naudé Accéder directement au contenu
Article Dans Une Revue Support Tracé Année : 2021

The challenges of book conservation-restoration: the case of sammelbände

Les enjeux de la conservation-restauration des livres : le cas des recueils factices

Résumé

The restauration of books has not traditionally resulted in much scientific endeavour from the researchers who use the volumes. However, the rise of the archaeology of the book linked to increasingly precise material bibliography has emphasised the importance of question that surround the physical transformation of books over time. In order to identify, appreciate and analyse the evolution of a book, understanding the different stages involved in restauration as well as its impact is vital. To demonstrate this and the usefulness of a complete documentation of the process, this article looks to examine a particular type of book: Sammelbände. Sammelbände were commonplace in the first centuries of print. In order to reduce the cost of binding, to structure a collection, as well as for other reasons, owners bound certain texts together in a single volume. The object thus created is of crucial importance: its analysis enables us to understand how contemporaries approached texts, the relationships they saw between different titles and how they wished to organise knowledge. In this context, the historian needs to spend time on the analysis of the physical object, from its binding to the way in which the volume had been conceived. This article underlines what is at stake for the historian and the central role played by documenting the process of restauration as well as appreciating this process’s impact.
La restauration des livres a traditionnellement fait l'objet de peu de réflexion scientifique de la part des chercheurs qui les utilisent. Or, avec la montée de l'archéologie du livre à travers une bibliographie matérielle poussée, les enjeux de l'analyse de l'objet lui-même se heurtent aux questions entourant sa transformation physique au cours du temps. Pouvoir identifier, comprendre et analyser les différentes étapes et l'impact de la restauration des livres est vital. Pour démontrer son importance et l'utilité d'une documentation ample autour de la restauration, cet article se propose de considérer un type de livre en particulier, les recueils factices. Les recueils factices étaient très courants pendant les premiers siècles du livre imprimé. Pour réduire les coûts de reliure, pour donner de l'ordre à leurs collections, les possesseurs faisaient relier certains de leurs textes au sein d'un seul volume. L'objet ainsi créé est d'une importance capitale : son analyse permet de démontrer comment les contemporains abordaient les textes, la relation qu'ils établissaient entre eux, et comment ils souhaitaient organiser le savoir. Dans ce contexte, l'historien doit se pencher longuement sur l'analyse de l'objet livre, de sa reliure, de la manière dont le volume fut conçu. Cet article souligne les enjeux pour l'historien et l'importance que revêt la documentation du processus de restauration et la compréhension de son impact.
Fichier principal
Vignette du fichier
Restauration recueils_Walsby - texte validé.pdf (803.58 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-04249714 , version 1 (19-10-2023)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04249714 , version 1

Citer

Malcolm Walsby. Les enjeux de la conservation-restauration des livres : le cas des recueils factices. Support Tracé, 2021, 19, pp.98-105. ⟨hal-04249714⟩
37 Consultations
13 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More