Deep Syntax Annotation of the Sequoia French Treebank

Marie Candito 1 Guy Perrier 2 Bruno Guillaume 2 Corentin Ribeyre 1 Karen Fort 2 Djamé Seddah 1 Éric Villemonte de la Clergerie 1
1 ALPAGE - Analyse Linguistique Profonde à Grande Echelle ; Large-scale deep linguistic processing
Inria Paris-Rocquencourt, UPD7 - Université Paris Diderot - Paris 7
2 SEMAGRAMME - Semantic Analysis of Natural Language
Inria Nancy - Grand Est, LORIA - NLPKD - Department of Natural Language Processing & Knowledge Discovery
Abstract : We define a deep syntactic representation scheme for French, which abstracts away from surface syntactic variation and diathesis alternations, and describe the annotation of deep syntactic representations on top of the surface dependency trees of the Sequoia corpus. The resulting deep-annotated corpus, named DEEP - SEQUOIA, is freely available, and hopefully useful for corpus linguistics studies and for training deep analyzers to prepare semantic analysis.
Keywords : treebank deep syntax diathesis alternation
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

Cited literature [28 references]  Display  Hide  Download
https://hal.inria.fr/hal-00969191
Contributor : Karën Fort <>
Submitted on : Thursday, April 3, 2014 - 9:26:10 AM
Last modification on : Friday, November 22, 2019 - 1:48:26 PM
Long-term archiving on: Thursday, July 3, 2014 - 11:05:59 AM

File

deep_sequoia.final_with_keywor...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-00969191, version 2

Collections

UNIV-PARIS7 | INRIA | CNRS | UNIV-LORRAINE | LORIA-NLPKD | LORIA | USPC

Citation

Marie Candito, Guy Perrier, Bruno Guillaume, Corentin Ribeyre, Karen Fort, et al.. Deep Syntax Annotation of the Sequoia French Treebank. International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), May 2014, Reykjavik, Iceland. ⟨hal-00969191v2⟩

Export

BibTeX TEI DC DCterms EndNote

Share

Metrics

Record views

841

Files downloads

1062

 

 

Contact

archive-ouverte@inria.fr