Un album numérique pour raconter une histoire avec un avatar narrateur

Agnès Piquard-Kipffer 1
1 MULTISPEECH - Speech Modeling for Facilitating Oral-Based Communication
Inria Nancy - Grand Est, LORIA - NLPKD - Department of Natural Language Processing & Knowledge Discovery
Abstract : Dans le cadre du projet de recherche Handicom visant à améliorer la maîtrise de la langue française par des enfants présentant des troubles du langage (surdité, troubles spécifiques du langage, troubles du spectre de l’autisme), nous avons crée une collection d’albums numériques adaptés. Cette collection comprend trois prototypes destinés à des enfants de 3 à 12 ans, en âge d’être scolarisés à l’école primaire. Nous montrerons la démarche de création de cette collection : pourquoi et comment élaborer un album adapté à des enfants présentant d’importantes difficultés de langage et d’accès aux apprentissages ? Nous décrirons plus particulièrement l’album destiné à des enfants de 3 à 6 ans. Nous exposerons ensuite les innovations technologiques mises en place, comme la présence d’un avatar narrateur. L’album numérique intègre un logiciel de visualisation de la parole. Une tête virtuelle « parlante » (3D) raconte l’histoire, oralisant chaque phrase écrite, permettant ainsi aux enfants de visualiser les mouvements de certains organes de la phonation. Deux options sont possibles : la lecture labiale et un complément à la lecture labiale : une main codant en LPC (Langage Parlé Complété) pour les enfants sourds. Nous décrirons d’autres spécificités élaborées pour cet album numérique ainsi que les choix ayant conduit à l’écriture des textes, à l’élaboration des images et à leurs liens. Les résultats d’une enquête auprès de 8 orthophonistes ayant utilisé l’album à titre expérimental étayeront la discussion. Celle-ci portera sur l’usage de l’album numérique et la façon dont il peut favoriser l’apprentissage sous certaines conditions et améliorer ainsi la prise en charge orthophonique.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

Cited literature [25 references]  Display  Hide  Download

https://hal.inria.fr/hal-01403204
Contributor : Agnès Piquard-Kipffer <>
Submitted on : Friday, November 25, 2016 - 3:15:27 PM
Last modification on : Thursday, August 1, 2019 - 8:42:32 AM
Long-term archiving on : Tuesday, March 21, 2017 - 11:22:44 AM

File

APK-unadreo2016.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01403204, version 1

Collections

Citation

Agnès Piquard-Kipffer. Un album numérique pour raconter une histoire avec un avatar narrateur. XVIèmes rencontres internationales en orthophonie - Orthophonie et technologies innovantes, Dec 2016, PARIS, France. ⟨hal-01403204⟩

Share

Metrics

Record views

504

Files downloads

325