Les réseaux ad hoc sont des réseaux caractérisés par des ressources limitées en énergie. La conservation d'énergie s'avère donc être un facteur primordial pour la durée de vie du réseau. Plusieurs propositions existent à cet effet dont les plus efficaces se situent au niveau liaison de données comme le mécanisme PSM défini par le standard 802.11. Nous présentons dans ce rapport un nouveau mécanisme, appelé Power-Aware Alternation(PAA) qui se base sur l'élimination de l'activité réseau d'un ensemble de noeuds durant certaines périodes afin de conserver leur énergie. Les noeuds choisissent des noeuds supporteurs avec qui ils vont alterner des périodes d'activité et d'inactivité. Ce mécanisme a comme avantage de mieux conserver la connectivité du réseau. Nous détaillons dans ce rapport la conception de notre mécanisme et nous effectuons une évaluation de ses performances par simulation. Cette étude nous a permis de comparer les performances de PAA à celles de PSM et TA-PSM en terme de gain en énergie et en terme de blocage du trafic. Les résultas nous ont démontré que dans le cadre d'un réseau de noeuds peu mobiles et en présence de trafic uniformément distribué entre les noeuds du réseau, PAA apporte un gain en énergie meilleur que celui de PSM tout en assurant le même taux de délivrance du trafic. // Adhoc networks are characterized by limited energy resources. Energy conservation is then a critical factor for the lifespan of the network. Several proposals exist to achieve this end. One of the most important, at the data link level, is PSM proposed by 802.11. We present in this paper a new mechanism, called Power-Aware Alternation (PAA) which is based on the elimination of the network activity of a set of nodes during certain periods in order to preserve their energy. The nodes choose other supporter nodes with which they will alternate inactivity and activity periods. We detail in this paper the design of our mechanism and we carry out an evaluation of its performances by simulation. This study enabled us to compare the performances of PAA with those of PSM and TA-PSM in term of profit in energy and traffic blocking. Results showed us that within the framework of a network of not very mobile nodes and in the presence of a uniformly distributed traffic, PAA brings a profit in energy better than that of PSM while ensuring the same rate of delivery of the traffic.