Grouping Synonyms by Definitions

Abstract : We present a method for grouping the synonyms of a lemma according to its dictionary senses. The senses are defined by a large machine readable dictionary for French, the TLFi (Trésor de la langue française informatisé) and the synonyms are given by 5 synonym dictionaries (also for French). To evaluate the proposed method, we manually constructed a gold standard where for each (word, definition) pair and given the set of synonyms defined for that word by the 5 synonym dictionaries, 4 lexicographers specified the set of synonyms they judge adequate. While inter-annotator agreement ranges on that task from 67% to at best 88% depending on the annotator pair and on the synonym dictionary being considered, the automatic procedure we propose scores a precision of 67% and a recall of 71%. The proposed method is compared with related work namely, word sense disambiguation, synonym lexicon acquisition and WordNet construction.
Complete list of metadatas

Cited literature [2 references]  Display  Hide  Download

https://hal.inria.fr/inria-00418458
Contributor : Ingrid Falk <>
Submitted on : Friday, September 18, 2009 - 4:23:05 PM
Last modification on : Thursday, January 11, 2018 - 6:24:27 AM
Long-term archiving on : Tuesday, June 15, 2010 - 8:08:39 PM

Identifiers

  • HAL Id : inria-00418458, version 1
  • ARXIV : 0909.3445

Citation

Ingrid Falk, Claire Gardent, Evelyne Jacquey, Fabienne Venant. Grouping Synonyms by Definitions. Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP), University of Wolverhampton, UK Institute for Parallel Processing, BAS, Bulgaria Incoma Ltd, Shoumen, Bulgaria, Sep 2009, Borovets, Bulgaria. pp.6. ⟨inria-00418458⟩

Share

Metrics

Record views

340

Files downloads

524