Traduction (automatique) des connecteurs de discours

Abstract : On the basis of data provided by the bilingual concordancer TransSearch which propose a statistical word alignment, we made a semi-manual annotation of the English translation of two French connectives. The results of this annotation show that the translations of these connectives do not correspond to the ''transpots'' identified by TransSearch and even less to the translations proposed in bilingual dictionaries.
Document type :
Conference papers
Complete list of metadatas

https://hal.inria.fr/inria-00602555
Contributor : Charlotte Roze <>
Submitted on : Wednesday, June 22, 2011 - 6:49:19 PM
Last modification on : Friday, January 4, 2019 - 5:33:24 PM

Identifiers

  • HAL Id : inria-00602555, version 1

Collections

Citation

Laurence Danlos, Charlotte Roze. Traduction (automatique) des connecteurs de discours. TALN (Traitement Automatique des Langues Naturelles), Jun 2011, Montpellier, France. ⟨inria-00602555⟩

Share

Metrics

Record views

278