Résumé : This article is the first of a two-part series on the topic of visual servo control: using computer vision data in the servo loop to control the motion of a robot. In the present article, we describe the basic techniques that are by now well established in the field. We first give a general overview of the formulation of the visual servo control problem. We then describe the two archetypal visual servo control schemes: image-based and position-based visual servo control. Finally, we discuss performance and stability issues that pertain to these two schemes, motivating the second article in the series, in which we consider advanced techniques.